levied

From the verb levy: (⇒ conjugate)
levied is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections: v past; v past p

Principal Translations/Traduzioni principali
Inglese	Italiano
levy n	(tax)	imposta nf
tributo nm
The education levy was supposed to pay for teacher salaries.
Le imposte per l'istruzione dovevano coprire le spese per i salari degli insegnanti.
levy [sth]⇒ vtr	(taxes)	imporre⇒ vtr
(tasse)	riscuotere⇒ vtr
The government levied taxes at the beginning of each year.
Il governo riscuoteva le imposte all'inizio di ogni anno.

Traduzioni aggiuntive
Inglese	Italiano
levy n	(conscripted soldier)	soldato arruolato nm
The levies were sent to the front first as cannon fodder.
I soldati arruolati sono stati mandati per primi al fronte come carne da cannone.
levy n	(conscription) (militare)	arruolamento, reclutamento nm
The military levy wasn't universally welcomed.
L'arruolamento militare non era universalmente ben visto.
levy [sth]⇒ vtr	(war)	arruolare⇒ vtr
reclutare⇒ vtr
coscrivere⇒ vtr
The king levied people into his army before launching his war.
Il re arruolò degli uomini nel suo esercito prima di muovere guerra.
levy [sb]⇒ vtr	(tax)	tassare⇒ vtr
In feudal times, lords levied their serfs.
In epoca medievale, i signori tassavano i loro servi.

Compound Forms/Forme composte
Inglese	Italiano
levy war v expr	(launch an attack)	muovere guerra vtr
tax levy n	(amount charged as tax)	prelievo fiscale nm
imposta nf
tax levy n	US (property seizure to pay owed tax)	pignoramento per cartella esattoriale nm

'levied' si trova anche in questi elementi:

Nella descrizione in inglese:

Italiano:

Forum discussions with the word(s) 'levied' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'levied':

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Utenti di Firefox: usate le scorciatoie per una ricerca più veloce su WordReference.

Per favore, segnalaci qualunque problema.

URL: https://www.wordreference.com/enit/levied