| Compound Forms/Forme composte |
| Inglese | Italiano |
| misery loves company expr | ([sb] unhappy likes unhappy people) | chi non è felice vuole che anche gli altri siano infelici |
| put [sb/sth] out of his/her/its misery v expr | (kill [sb/sth]) (eufemistico: uccidere) | porre fine alle sofferenze di [qlcn] vtr |
| The dog was so ill that the vet said it would be kinder to put him out of his misery. |
| Il cane era così malato che il veterinario disse che sarebbe stato più umano porre fine alle sue sofferenze. |
| put [sb] out of his/her misery v expr | figurative (finally give an answer, etc.) (idiomatico) | smettere di tenere [qlcn] sulle spine vtr |
| The judges finally put the contestants out of their misery by announcing the winner. |
