|
|
spense
- Dal verbo spegnere: (⇒ coniugare)
- spense è:
- 3° persona singolare dell'indicativo passato remoto
--------------- Dal verbo spengere: (⇒ coniugare)
- spense è:
- 3° persona singolare dell'indicativo passato remoto
-
WordReference
-
Collins
-
Definizione
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026: | Principal Translations/Traduzioni principali | | Italiano | Inglese | | spegnere⇒ vtr | (estinguere un fuoco) (fire) | extinguish⇒ vtr | | put out vtr phrasal sep | | (candle) | blow out vtr phrasal sep | | Spegni il fuoco con dell'acqua e vai nella tua tenda. | | Extinguish the fire with water and go into your tent. | | spegnere vtr | (arrestare, disattivare) | turn off, switch off vtr phrasal sep | | (lights) | turn out vtr phrasal sep | | Spegni il computer se non lo utilizzi. | | Turn off the computer if you aren't using it. | | spegnersi⇒ v rif | (fiamme: estinguersi) (fire, flame) | go out vi phrasal | | (fire) | die out vi phrasal | | Il fuoco si spense solo il mattino seguente. | | The fire went out by itself the following morning. | | spegnersi v rif | (disattivarsi) | turn itself off v refl | | La lavatrice si è spenta da sola. | | The washing machine turned itself off. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026: | Traduzioni aggiuntive | | Italiano | Inglese | | spegnersi⇒ v rif | figurato (smorzarsi) | fade⇒ vi | | La passione tra i due si è ormai spenta. | | The passion between the two of them has faded. | | spegnersi v rif | (morire) (die) | pass away vi phrasal | | L'anziano si spense in una notte d'estate. | | The old man passed away on a summer's night. | | spegnere vtr | figurato (placare, smorzare) (figurative) | smother, fizzle out vi phrasal | | fizzle⇒ vtr | | La routine ha spento la passione di un tempo. | | Routine smothered the passion there once was. | | I knew that the passion between them would fizzle quickly. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026: | Principal Translations/Traduzioni principali | | Italiano | Inglese | | spengere⇒ vtr | regionale (spegnere) (light, appliance) | switch off, turn off vtr phrasal sep | | (fire) | put out vtr phrasal sep | | (technical, formal) | extinguish⇒ vtr | | Spengi la luce prima di uscire! |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
|
|
