| Compound Forms/Forme composte |
| Inglese | Italiano |
| late in the day expr | (in the evening) | nel tardo pomeriggio |
| verso sera |
| We arrived late in the day, but the hotel staff were very accommodating. |
| Siamo arrivati nel tardo pomeriggio, ma il personale dell'albergo è stato molto servizievole. |
| late in the day expr | figurative (belatedly) | troppo tardi, tardivamente avv |
| Joanne apologized for sending her birthday wishes late in the day. |
| Joanne si è scusata per aver mandato i suoi auguri di compleanno troppo tardi. |
| late in the day expr | figurative (belated) | tardivo agg |
| tardi agg |
| You should have apologized while he was still alive, now it's a little late in the day. |
| Avresti dovuto scusarti quando era ancora in vita, adesso è un po' tardi. |
