| 成句・複合語： |
| 英語 | 日本語 |
c/o,
C/o prep | written, initialism (correspondence: care of) (手紙の宛名) | ～（様）方 接尾
HHiragana～（さま）かた |
| Please send the package "c/o Jeremy Walters". |
| care home n | (assisted living facility) | 老人ホーム、介護施設 名
HHiraganaろうじんほーむ、かいごしせつ |
| care nothing for vtr | (feel no affection for) | ～への愛情がない、気持ちがない 他動
HHiragana～へのあいじょうがない、きもちがない |
～を好まない、嫌う 他動
HHiragana～をこのまない、きらう |
| care nothing for vtr | (think is unimportant) | ～に関心がない、～はどうでもいい 他動
HHiragana～にかんしんがない、～はどうでもいい |
| care of prep | (mail: via) (宛名) | ～（様）方 接尾
HHiragana～（さま）かた |
| You can send me a letter care of my mother: she'll be sure to give it to me. |
| care package n | (food parcel) (食べ物の) | お持ち帰り、お土産 名
HHiraganaおもちかえり、おみやげ |
| care worker n | ([sb] employed in social services) | ケアワーカー 名
HHiraganaけあわーかー |
| A care worker visits Rita's home every morning to help her get washed and dressed. |
child care center,
childcare center (US),
day nursery,
childcare centre (UK) n | (day nursery) | 託児所、保育所 名
HHiraganaたくじしょ、ほいくじょ |
| Many companies have an on-site child care center for their employees' children. |
childcare,
child care n | (professional care of children) | 育児、保育 名
HHiraganaいくじ、ほいく |
| Working parents need good childcare for their kids. |
| coronary care unit n | (hospital ward for heart patients) | 冠疾患集中治療室 名
HHiraganaかんしっかんしゅうちゅうちりょうしつ |
| Heart surgery is performed in the hospital's coronary care unit. |
| couldn't care less about v | (feel completely apathetic towards) | ～のことなど気にもかけない、～など意に介さない
HHiragana～のことなどきにもかけない、～などいにかいさない |
| I couldn't care less about the tabloid headlines. |
| customer care n | (customer service) | 顧客サービス、カスタマーサービス 名
HHiraganaこきゃくさーびす、かすたまーさーびす |
| You have to like listening to people complain to work in customer care. |
customer careline,
customer care line n | (product support phone service) | カスタマーサポート 名
HHiraganaかすたまーさぽーと |
| The company calls this the customer care line, but I call it the help line. |
| day care n | US (childcare, nursery) | デイケア、託児 名
HHiraganaでいけあ、たくじ |
| 注釈: The single-word form is used when the term is an adjective. |
| My 2-year old goes to day care every weekday morning. |
| 私の2歳になる子供は、平日の朝は毎日デイケアに行きます。 |
| day care n | esp US (care for elderly, disabled) | デイケア、高齢者（障害者）介護 名
HHiraganaでいけあ、こうれいしゃ（しょうがいしゃ）かいご |
| I take my Dad to seniors' daycare every day so that I have time to run errands. |
| ちょっとした使い走りに行く時間を取るため、父を高齢者デイケアまで毎日連れ行きます。 |
| devil-may-care adj | informal (person, approach: reckless) | 向こう見ずな、軽はずみな 形
HHiraganaむこうみずな、かるはずみな |
| easy-care adj | (fabric: easy to clean) (衣料) | 手入れが簡単な 形
HHiraganaていれがかんたんな |
| emergency care n | (urgent medical attention) | 救急医療 名
HHiraganaきゅうきゅういりょう |
| The paramedics gave emergency care at the scene of the accident. |
| foster care n | (short-term adoption) | 里親制度 名
HHiraganaさとおやせいど |
| Most children who grow up in foster care are shuffled from one family to the next. |
| handle [sth] with care v expr | (treat carefully) | 取扱に注意する 動詞句
HHiraganaとりあつかいにちゅういする |
| That's a very old vase; handle it with care. |
| Handle With Care expr | written (label on fragile package) (荷物) | 取扱注意 表
HHiraganaとりあつかいちゅうい |
| Even though 'Handle with Care' was written on the package, it arrived damaged. |
healthcare,
health care n | (medical services) | 医療、保健医療 名
HHiraganaいりょう、ほけんいりょう |
| Healthcare on the island is provided by a free clinic. |
healthcare,
health-care n as adj | (medical) | 医療の、保健医療の 連体句
HHiraganaいりょうの、ほけんいりょうの |
| Healthcare costs have skyrocketed in the last twenty years. |
healthcare company,
health-care company n | UK (makes pharmaceuticals) | 製薬会社 名
HHiraganaせいやくがいしゃ |
healthcare company,
health-care company n | US (provides medical insurance) | 健康保険会社 名
HHiraganaけんこうほけんがいしゃ |
healthcare provider,
health-care provider n | (medical worker) | 医療提供者 名
HHiraganaいりょうていきょうしゃ |
| You probably can get your flu shots from your healthcare provider. |
healthcare provider,
health-care provider n | (medical facility) | 医療施設 名
HHiraganaいりょうしせつ |
healthcare setting,
health-care setting n | (hospital environment) | 病院の環境
HHiraganaびょういんのかんきょう |
| I don't care interj | (It's not important to me.) | どうでもいい 表現
HHiraganaどうでもいい |
| "You can't go out dressed like that; you'll get cold." "I don't care." |
| ICU n | initialism (intensive care unit) | ICU、集中治療室 名
HHiraganaあいしーゆー、しゅうちゅうちりょうしつ |
| in care of prep | (for the attention of) (手紙・宛名) | ～（様）方、～気付 前
HHiragana～（さま）かた、～きづけ |
| intensive care n | (critical medical care, life support) | 集中治療 名
HHiraganaしゅうちゅうちりょう |
| I'm afraid your husband's still under intensive care, Mrs.Fletcher. |
| After his motorcycle accident he was left in intensive care with a fractured skull. |
| intensive care n | (critical care facility, life support unit) | 集中治療室 名
HHiraganaしゅうちゅうちりょうしつ |
| Many victims of the attack are still in intensive care. |
| intensive care unit n | (hospital ward for critical care) | 集中治療室、ICU 名
HHiraganaしゅうちゅうちりょうしつ、あいしーゆー |
| kangaroo care n | (baby: skin-to-skin contact) (新生児ケア) | カンガルーケア 名
HHiraganaかんがるーけあ |
| long-term care n | (ongoing support and attention) (治療) | 長期ケア 名
HHiraganaちょうきけあ |
| loving care n | (affectionate attention) | 愛情のこもった世話 名
HHiraganaあいじょうのこもったせわ |
| The young boy lavished loving care on his pet rabbit. |
| maternity care n | (medical services for pregnancy and birth) | 妊婦ケア 名
HHiraganaにんぷけあ |
| Maternity care is provided free of charge by the National Health Service. |
| medical care n | (treatment by a medical professional) | 医療、医療的ケア 名
HHiraganaいりょう、いりょうてきけあ |
| The local clinic provides top notch medical care. |
| not care for vtr | (have no liking for: [sth]) (物) | ～に愛着がわかない、～に思い入れがない、～を大事に思わない
HHiragana～にあいちゃくがわかない、～におもいいれがない、～をだいじにおもわない |
| Generally, I don't care for white wines - I much prefer reds. |
| not have a care v expr | (not worry about anything) | 悩みのない、のんきな 副
HHiraganaなやみのない、のんきな |
| He strolls through life as though he does not have a care. |
| 彼はのんきに人生を歩んできた。 |
| palliative care n | (medical attention to relieve pain) | 苦痛緩和治療、緩和ケア 名
HHiraganaくつうかんわちりょう、かんわけあ |
| She is an oncologist but also an expert in palliative care. |
| personal care n | (grooming and hygiene) | 身の回りの世話 名
HHiraganaみのまわりのせわ |
日常生活の介護 名
HHiraganaにちじょうせいかつのかいご |
| Personal care includes help with such things as washing, dressing, and eating. |
| primary care n | (medical care) | 一次医療、総合診療 名
HHiraganaいちじいりょう、そうごうしんりょう |
| Primary Care Trust n | UK (healthcare authority) | 初期治療トラスト 名
HHiraganaしょきちりょうとらすと |
| self-care n | (keeping healthy without assistance) (自身の) | 健康管理、セルフケア 名
HHiraganaけんこうかんり、せるふけあ |
| skin care n | (cosmetic products and treatments for skin) | スキンケア 名
HHiraganaすきんけあ |
| standard of care n | (expected course of medical treatment) | 標準治療 名
HHiraganaひょうじゅんちりょう |
| take care vtr + n | (be cautious or attentive) | 〜に気をつける、〜に注意する 動詞句
HHiragana〜にきをつける、〜にちゅういする |
| You have to take care when crossing a busy street during rush hour. |
| take care interj | informal (be cautious) | 気をつけて 命令
HHiraganaきをつけて |
| Take care - that spider could be poisonous! |
| take care with [sth] v expr | (be careful) | 〜に気をつける、〜に注意する 動詞句
HHiragana〜にきをつける、〜にちゅういする |
| Take care with that wedding cake; you don't want to drop it! |
| take care of [sb/sth] v expr | (tend) | ～の世話をする、～の面倒を見る 表
HHiragana～のせわをする、～のめんどうをみる |
| I took care of my mother in the final months of her life. |
| 私は最期の数か月間、母の世話をした。 |
| take care of [sth] v expr | (handle) | ～に対処する、～を処理する 他動
HHiragana～にたいしょする、～をしょりする |
| Phil will take care of the travel arrangements. |
| take care interj | informal (said on parting) (口語) | じゃあね。またね。元気でね。 感動
HHiraganaじゃあね。またね。げんきでね。 |
| Take care, and see you next week! |
| take care of yourself v expr | (tend to own needs) | 自分の面倒を見る 動詞句 |
| It's essential that we take care of ourselves in order to care for others. |
| take care of yourself interj | (said on parting) | 元気でね、気をつけてね、ご安全に 感 |
| Take care of yourself! See you soon! |
| tertiary care n | (specialist medical attention) | 専門治療 名
HHiraganaせんもんちりょう |
| under your care adv | (in your charge) | 責任を持って、面倒を見て 副
HHiraganaせきにんをもって、めんどうをみて |
| You should notify all the patients under your care that you are leaving this office. |
| Why should I care? interj | (I do not care) | 私の知ったことじゃない。知るか。私にどう関係があるの？ 間投
HHiraganaわたしのしったことじゃない。しるか。わたしにどうかんけいがあるの？ |
| When Mary told me her son is going to Harvard, I said, "Why should I care? He's not my son." |
| with care adv | (cautiously, prudently) | 注意して、用心して 副
HHiraganaちゅういして、ようじんして |
| This box contains high explosives - handle with care! The glass ball is fragile, so put it in the box with care. |
| with care adv | (lovingly, tenderly) | 優しく、気を配って 副
HHiraganaやさしく、きをくばって |
| Marvin dusted his butterfly collection with care. |
| with great care adv | (very cautiously) | 十分注意して、よく用心して 副
HHiraganaじゅうぶんちゅういして、よくようじんして |
| Surgeons must perform open heart surgery with great care. |
| The old woman walked with great care on the icy pavement. |
| with great care adv | (painstakingly) | 細心の心配りをして 副
HHiraganaさいしんのこころくばりをして |
| He cleaned the room with great care. |
