| 成句・複合語： |
| 英語 | 日本語 |
| carpet runner n | (long narrow rug) | 細長いカーペット 名
HHiraganaほそながいかーぺっと |
| do a runner v expr | UK, slang (escape, run away) (飲食店から) | 食い逃げする 自動
HHiraganaくいにげする |
| (口語) | ずらかる 自動
HHiraganaずらかる |
逃亡する、逃げる 自動
HHiraganaとうぼうする、にげる |
| We had to do a runner when we realized we had no money to pay at the café. |
| カフェで払う金が無い事に気づき、俺たちは食い逃げするしかなかったんだ。 |
| drug runner n | (person who trafficks drugs) | 売人 名
HHiraganaばいにん |
| The drug runners were picked up at the airport. |
| front runner n | (competitor most likely to win) (スポーツ) | 先頭選手、最有力候補 名
HHiraganaせんとうせんしゅ、さいゆうりょくこうほ |
| (選挙など) | 最有力候補、本命 名
HHiraganaさいゆうりょくこうほ、ほんめい |
| He's currently the front runner, but we'll have to wait for the election results to see what happens. |
frontrunner,
front runner,
front-runner n | figurative (leading competitor) (比喩) | （選挙など競争の）先行馬、リードする人、最有力候補、フロントランナー 名
HHiragana（せんきょなどきょうそうの）せんこううま、りーどするひと、さいゆうりょくこうほ、ふろんとらんなー |
frontrunner,
front runner n | literal (athlete leading a race) (競技) | 首位を行く人、リードする人、先頭に立つ人 名
HHiraganaしゅいをゆくひと、りーどするひと、せんとうにたつひと |
| marathon runner n | (person who runs in a marathon race) | マラソン選手 名
HHiraganaまらそんせんしゅ |
| The marathon runner collapsed from exhaustion as soon as he crossed the finishing line. |
| pinch runner n | (baseball: [sb] running bases as substitute) (野球) | 代走、ピンチランナー 名
HHiraganaだいそう、ぴんちらんなー |
| After the pitch hit the batter, injuring him, the coach substituted a pinch runner to replace him. |
| Production Runner n | (TV, cinema: [sb] who runs errands) | プロダクション経営者 名
HHiraganaぷろだくしょんけいえいしゃ |
| relay runner n | (sports: relay race) (陸上競技) | リレー選手 名
HHiraganaりれーせんしゅ |
| runner bean n | (edible green bean) (植物) | サヤマメ、ベニハナインゲン 名
HHiraganaさやまめ、べにはないんげん |
| We had cod in parsley sauce served with runner beans and new potatoes. |
runner-up,
plural: runners-up n | (competitor: 2nd place) | 次点、第2着の人 名
HHiraganaじてん、だいにちゃくのひと |
| Linda won the school's talent contest and her friend Amy was the runner-up. |
runner-up,
plural: runners-up n | (competitor: placed, but not first) | 次点者 名
HHiraganaじてんしゃ |
| He finished the marathon in third place, as second runner-up. |
| table runner n | (fabric strip used to decorate a table) | テーブルランナー、食卓掛け 名
HHiraganaてーぶるらんなー、しょくたくがけ |
