| 成句・複合語： |
| 英語 | 日本語 |
| assume command v | (take charge, take responsibility) | 指揮を執る
HHiraganaしきをとる |
| When the captain was killed the lieutenant assumed command of the ship. |
| at your command adv | (under your control) | （人）の思いのままに、（人）の意のままに
HHiragana（ひと）のおもいのままに、（ひと）のいのままに |
| (丁寧) | 仰せに従って
HHiraganaおおせにしたがって |
| at your command adv | (available to you) | （人）の手に入って
HHiragana（ひと）のてにはいって |
| at your command adv | humorous (ready to help you) | 仰せに従って 動詞句
HHiraganaおおせにしたがって |
| by command adv | (by giving orders) | 命令によって 副
HHiraganaめいれいによって |
| chain of command n | (hierarchy) | 指揮系統、命令系統 名
HHiraganaしきけいとう、めいれいけいとう |
| Orders travel along the chain of command from the headquarters to the soldiers in the field. |
| command attention vtr + n | (be striking, impressive) | 注意を引く、注目を集める 動詞句
HHiraganaちゅういをひく、ちゅうもくをあつめる |
| command respect v | (inspire respect and admiration) | 尊敬を集める、敬意を得る
HHiraganaそんけいをあつめる、けいいをえる |
| The generals, because of their bravery and wisdom, command respect from their troops. |
| issue a command v expr | (give an order) | 命令する、指示する 自動
HHiraganaめいれいする、しじする |
実力登用制度 名
HHiraganaじつりょくとうようせいど |
| The general issued a command for his men to be ready for battle. |
| second-in-command n | (military: deputy) (軍事) | 副司令官 名
HHiraganaふくしれいかん |
| He was second in command after the commander in chief. |
| 彼は主司令官の次の副司令官のポストにいる。 |
| second-in-command n | (responsible if boss absent) | 代理、次席、副責任者 名
HHiraganaだいり、じせき、ふくせきにんしゃ |
| The second-in-command was in charge while the boss was away on a business trip. |
| take command vtr + n | (take charge, control) | 指揮を執る、統率する
HHiraganaしきをとる、とうそつする |
| He was the kind of man who always tried to take command even when no-one wanted him to. |
| take command of [sth] v expr | (take charge of [sth]) | 仕切る 他動
HHiraganaしきる |
| under your command adv | (in your charge or control) (比喩) | ～の指揮下［支配下］で［に］ 副
HHiragana～のしきか［しはいか］で［に］ |
| The major was responsible for all of the troops under his command. |
