| 主な訳語 |
| 英語 | 日本語 |
| indemnify [sb]⇒ vtr | (give compensation for) | 弁済する、賠償する、償う、補償する 他動
HHiraganaべんさいする、ばいしょうする、つぐなう、ほしょうする |
| The board of directors has agreed to indemnify the woman. |
| indemnify [sb] for [sth] vtr + prep | (compensate: for [sth]) (助詞「に」で対象を示す) | ～を償う、補償する、賠償する 他動
HHiragana～をつぐなう、ほしょうする、ばいしょうする |
| The company was forced to indemnify the man for all the costs he had incurred. |
| indemnify [sth/sb]⇒ vtr | (insure) | 保障する、保護する 他動
HHiraganaほしょうする、ほごする |
補償する、補填する 他動
HHiraganaほしょうする、ほてんする |
| The board took out insurance policies to indemnify several of their higher-ranked employees. |
| indemnify [sb/sth] against [sth] vtr + prep | (insure: against [sth]) | ～を保障する 他動
HHiragana～をほしょうする |
| This policy will indemnify you against all loss in case of fires, floods, or theft. |
