| 成句・複合語： |
| 英語 | 日本語 |
| bread knife n | (tool for slicing bread) | パン切りナイフ 名
HHiraganaぱんぎりないふ |
| I bake crusty artisan bread, so my husband gave me a really sharp bread knife. |
| butter knife n | (tool for cutting butter) | バターナイフ 名
HHiraganaばたーないふ |
| The butter knife is not sharp as it only has to cut through butter, which is very soft. |
| carving knife n | (utensil for carving meat) | カービングナイフ、肉切り包丁 名
HHiraganaかーびんぐないふ、にくきりぼうちょう |
| He confidently used the carving knife to cut the roast. |
| cheese knife n | (utensil for cutting cheese) (調理器具) | チーズ用ナイフ 名
HHiraganaちーずようないふ |
| I used to have a cheese knife that had tines on the end to pick up the slices I cut. |
| dinner knife n | (eating utensil) | ディナーナイフ、ナイフ 名
HHiraganaでぃなーないふ、ないふ |
| My sister holds her dinner knife in her left hand. |
| 私の妹は、左手にディナーナイフを持ちます。 |
| hunting knife n | (cutting tool used in hunting) | 狩猟用ナイフ 名
HHiraganaしゅりょうようないふ |
| He used his hunting knife to gut the rabbit. |
jackknife,
jack-knife n | (tool: pocket knife) | ジャックナイフ 名
HHiraganaじゃっくないふ |
| Bob used his jackknife to open the box. |
jackknife,
jack-knife n | figurative (movement: folding in half) | 半分に折れ曲がること 名
HHiraganaはんぶんにおれまがること |
| It was obvious, from his jackknife, that the blow had really hurt the boxer. |
jackknife,
jack-knife n | figurative (dive with bend) (飛び込み) | ジャックナイフダイビング、ジャックナイフ 名
HHiraganaじゃっくないふだいびんぐ、じゃっくないふ |
| The diver's jackknife was as perfect as could be. |
jackknife,
jack-knife vi | figurative (fold in half) | 折れ曲がる 自動
HHiraganaおれまがる |
| A lorry had jacknifed on the motorway, causing massive tailbacks. |
jackknife,
jack-knife vi | figurative (dive) | ジャックナイフで飛び込む 動詞句
HHiraganaじゃっくないふでとびこむ |
| The diver jackknifed cleanly into the water. |
knife edge,
knife-edge,
knife's edge n | (blade) | ナイフの刃 名
HHiraganaないふのは |
| The knife edge was sharp and cut through the thick vegetables with ease. |
knife's edge,
knife edge n | (blade) | ナイフの刃 名
HHiraganaないふのは |
非公式に、オフレコで
HHiraganaひこうしきに、おふれこで |
| A knife's edge is generally very sharp. |
| ナイフの刃は基本的に鋭い。 |
pocketknife,
pocket knife n | (small portable knife) | （折りたたみ式の）小型ナイフ 名
HHiragana（おりたたみしきの）こがたないふ |
| Bob accidentally packed a pocketknife in his carry-on luggage and was detained in the airport. |
| steak knife n | (sharp eating utensil) (食器) | ステーキ用ナイフ 名
HHiraganaすてーきようないふ |
| Swiss army knife n | (multi-function folding tool) | スイス・アーミーナイフ、十徳ナイフ 名
HHiraganaすいす・あーみーないふ、じゅっとくないふ |
switchblade,
switchblade knife (US),
flick knife (UK) n | (retractable pocket knife) | 飛び出しナイフ 名
HHiraganaとびだしないふ |
| The police discovered that the murder weapon was a switchblade. |
