成句・複合語: six | |
| 英語 | 日本語 |
| deep six n | US, informal (rejection) | ボツ、却下 名 HHiraganaぼつ、きゃっか |
| deep-six [sth]⇒ vtr | US, informal (reject) | 却下する 他動 HHiraganaきゃっかする |
| The President deep-sixed the proposal. |
| deep-six [sth] vtr | US, informal (get rid of, destroy) (口語的) | 〜をボツにする 動詞句 HHiragana〜をぼつにする |
| eighty-six n | US, slang (unwelcome customer) | 要注意客 名 HHiraganaようちゅういきゃく |
| eighty-six [sb]⇒ vtr | US, slang (refuse to serve [sb]) (飲食業) | ~を追い出す、~を出禁にする 動詞句 HHiragana~をおいだす、~をできんにする |
| eighty-six [sb/sth]⇒ vtr | US, slang (reject, discard) | 拒否する、破棄する 他動 HHiraganaきょひする、はきする |
| eighty-six adj | US, slang (out of stock) | 在庫切れの 連体句 HHiraganaざいこぎれの |
ninety-six, 96 adj | (96 of [sth]) | 何かの96 形 HHiraganaなにかのきゅうじゅうろく |
ninety-six, 96 adj | (96 years old) (年齢) | 96歳 形 HHiraganaきゅうじゅうろくさい |
| rule of six n | UK (pandemic group size ban) (英国) | ルール・オブ・シックス、6人ルール、集会の人数を6人までに制限する規制 名 HHiraganaるーる・おぶ・しっくす、ろくにんるーる、しゅうかいのにんずうをろくにんまでにせいげんするきせい |
| six feet tall adj | (imperial measure: 1.8 metres in height) | 6フィート、180センチ 形 |
| six feet under adj | (dead and buried) | 埋葬されて 形 HHiraganaまいそうされて |
| six feet under adv | (in one's grave) | 埋葬された 副 HHiraganaまいそうされた |
six hundred, 600 n | (cardinal number: 600) | 六百、600 名 HHiraganaろっぴゃく |
six hundred, 600 adj | (600: of [sth]) | 600[個、人など]の 形 HHiraganaろっぴゃく[こ、にんなど]の |
six thousand, six-thousand adj | (6000 of [sth]) | 6000の、六千の 形 HHiraganaろくせんの |
| six-figure income n | (earnings of thousands of pounds a year) (イギリス) | 年収数千ポンド 名 HHiraganaねんしゅうすうせんぽんど |
| I will earn a six-figure income in my new job. |
| six-figure income n | US (earnings of hundreds of thousands of dollars a year) (アメリカ) | 年収数十万ドル 名 HHiraganaねんしゅうすうじゅうまんどる |
| six-figure salary n | (earnings of thousands of pounds a year) (イギリス) | 年収数千ポンド 名 HHiraganaねんしゅうすうせんぽんど |
| I get paid a six-figure salary to sit in an office all day and do nothing. |
| six-figure salary n | US (earnings of hundreds of thousands of dollars a year) (アメリカ) | 年収数十万ドル 名 HHiraganaねんしゅうすうじゅうまんどる |
sixfold, six-fold adj | (having six parts) | 6つの部分からなる 動詞句 HHiraganaむっつのぶぶんからなる |
| We propose a sixfold approach to the problem. |
sixfold, six-fold adj | (times six) | 6倍の、6重の 連体句 HHiraganaろくばいの、ろくじゅうの |
| The country has seen a sixfold increase in gun crime since the law was changed. |
sixfold, six-fold adv | (by six, six times) | 6倍に、6重に 連用句 HHiraganaろくばいに、ろくじゅうに |
| The population of the town has grown sixfold over the past 50 years. |
sixfold, six-fold adv | (in six ways) | 6通りの 連体句 HHiraganaろくとおりの |
twenty-six, 26 n | (cardinal number: 26) (基数) | 26 名 HHiraganaにじゅうろく |
twenty-six, 26 adj | (26 in number) (物) | 26の~ 形 HHiraganaにじゅうろくの~ |
twenty-six, 26 adj | (26 years of age) (年齢) | 26歳の 連体句 HHiraganaにじゅうろくさいの |
twenty-six, 26 pron | (people, things: 26 of them) (人) | 26人 名 HHiraganaにじゅうろくにん |
| (もの) | 26個 名 HHiraganaにじゅうろっこ |
| 26 n | US, written (twenty-sixth day of specified month) | 26日 名 HHiraganaにじゅうろくにち |
| 注釈: The example would be spoken "October twenty-sixth". |
| If your birthday is October 26, then you're a Scorpio. |
| 26 n | mainly UK, written (twenty-sixth day of specified month) | 26日 名 HHiraganaにじゅうろくにち |
| 注釈: The example would be spoken as "(the) twenty-sixth of May". This date format is most commonly used in the UK, though it is gaining popularity in the US. |
| I am leaving for Paris on 26 May. |