| 主な訳語 |
| 英語 | 日本語 |
| spy n | (secret government agent) | スパイ、密偵 名 HHiraganaすぱい、みってい |
| (古風) | 間諜、間者 名 HHiraganaかんちょう、かんじゃ |
| He was arrested by local authorities and accused of being a spy. |
| spy⇒ vi | (carry out espionage) | スパイを働く、スパイ活動をする 自動 HHiraganaすぱいをはたらく、すぱいかつどうをする |
| During the war she spied for the French Resistance. |
| spy vtr | (notice, catch sight of) | ~を見つける、~を目にする 他動 HHiragana~をみつける、~をめにする |
~を探り出す 他動 HHiragana~をさぐりだす |
| spy on [sb/sth] vi + prep | (observe secretly) | ~をひそかに見張る 動詞句 HHiragana~をひそかにみはる |
| The nosy neighbor loved to spy on the couple next door. |
| spy on [sb/sth] vi + prep | (carry out espionage on) | ~をスパイする 他動 HHiragana~をすぱいする |
| Mata Hari was tried and executed for spying on the French. |