| 成句・複合語: |
| 英語 | 日本語 |
burp cloth, also US: spit-up rag, spit-up cloth n | (to catch baby's vomit) | よだれかけ 名 HHiraganaよだれかけ |
cloth diaper, UK: cloth nappy n | US (fabric nappy) | 布おむつ 名 HHiraganaぬのおむつ |
| Disposable diapers can be thrown away, while cloth diapers have to be washed. |
dishcloth, dish cloth n | (towel: for drying dishes) | 皿拭き用タオル 名 HHiraganaさらふきようたおる |
| Katie looked everywhere for the dishcloth before remembering it was draped over her shoulder. |
dishcloth, dish cloth n | (cloth: for washing dishes) | 布巾 名 HHiraganaふきん |
| I think it's time to buy a new dishcloth; this one is full of holes. |
drop cloth (US), dust sheet (UK) n | (protective sheet) (保護するための) | ドロップクロス、掛け布 名 HHiraganaどろっぷくろす、かけぬの |
| Before you start painting the walls, please put down a drop cloth to protect the floors. |
| 壁を塗る前に、床を保護するために掛け布を敷いておいてください。 |
duck, duck cloth n | (fabric) (生地) | ズック 名 HHiraganaずっく |
| The hammock is made of duck. |
facecloth, face cloth, face-cloth n | (face flannel, wash cloth) | 洗面用タオル、フェイスタオル、手ぬぐい 名 HHiraganaせんめんようたおる、ふぇいすたおる、てぬぐい |
grasscloth, grass cloth n | (type of fabric) | 苧麻布 名 HHiraganaちょまぬの |
grasscloth, grass cloth n as adj | (relating to grasscloth) | 苧麻布の 連体句 HHiraganaちょまぬのの |
groundcloth, also UK: groundsheet n | (fabric for covering ground) | (キャンプなどで)地面に敷く防水布、グランドシート 名 HHiragana(きゃんぷなどで)じめんにしくぼうすいふ、ぐらんどしーと |
J Cloth, J-Cloth, J-cloth n | ® (cleaning cloth) | ふきん 名 HHiraganaふきん |
| 注釈: As a registered trademark, “J Cloth” should be capitalized, but it is sometimes not capitalized in informal communication. |
| lint-free cloth n | (fabric that does not shed fibres) | 毛羽立ちのない布 名 HHiraganaけばだちのないぬの |
| You should use a lint-free cloth to clean your glasses. |
terry, terrycloth, terry cloth, terry towel, UK: terry towelling n | US (towelling: absorbent fabric) (生地) | パイル(地) 名 HHiraganaぱいる(じ) |
| Danielle wears a bathrobe made of terry when she gets out of the shower. |
terry, terrycloth, terry cloth, terry towel (US), terry towelling (UK) n as adj | (made of toweling) (布地) | テリー織りの 連体句 HHiraganaてりーおりの |
| whole cloth n | figurative (pure fabrication: fiction, invention) (虚談) | 事実無根の、偽りの 名 HHiraganaじじつむこんの、いつわりの |