Voozh

WordReference kan deze exacte zin niet vertalen, maar als je op de afzonderlijke woorden klikt zie je de betekenis van deze woorden.

Voornaamste vertalingen
Engels	Nederlands
paint [sth]⇒ vtr	(cover with paint)	verven overg. ww
He painted the wall.
paint [sth] vtr	(create or draw with paint)	schilderen overg. ww
She painted a picture, using oil paint.
paint n	(coloured coating)	verf nw de
We need to buy some tins of blue paint.

Aanvullende vertalingen
Engels	Nederlands
paint⇒ vi	(make a painting)	schilderen ww onoverg.
She loves to paint.
paint vi	(colour [sth] with paint)	verven, schilderen ww onoverg.
Working on the house, he painted all day long.
paint vtr	(colour with paint)	verven ww overg.
He painted the room blue.
paint vtr	(apply make-up to)	zich opmaken ww wederk.
(Belg.)	zich schminken ww wederk.
make-up opdoen of aanbrengen ww overg.
She spends hours in the bathroom, painting herself with lipstick and blusher.
paint vtr	figurative (describe with words) (figuurlijk)	schilderen ww overg.
beschrijven ww overg.
(meestal negatief)	afschilderen als ww voorz.
The book painted the picture of the ideal family.

Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek

Voornaamste vertalingen
Nederlands	Engels
verf nw de	(gekleurd dekkingsmiddel)	paint n
schilderen onoverg.ww	(schilder zijn)	paint vi
verven overg./onoverg. ww	(schilderen van muren, deuren enz.)	paint vi
paint vtr
schilderen overg.ww	(met verf creëren)	paint vtr
dye vtr
schilderen overg.ww	(verven)	paint vtr
(house)	decorate vtr
schilderen overg.ww	(beschrijven) (figurative)	paint, portray vtr

Samengestelde woorden:
Nederlands	Engels
bloemetjes nw mv	in deze uitdr. (de bloemetjes buitenzetten)	paint the town red
Na de overwinning, hebben de spelers die avond de bloemetjes eens goed buitengezet.
buiten schilderen overg. ww/onoverg.	(schilderen buitenhuis)	paint outdoors v expr
paint outside v expr
de bloemetjes buiten zetten onoverg. uitdr.	figuurlijk (stevig feestvieren) (figurative)	paint the town red v expr
de bloemetjes buiten zetten onoverg. uitdr.	figuurlijk (op stap gaan) (figurative)	paint the town red v expr
schilderwerk nw het, ont.	(verflaag)	coat of paint, layer of paint n

Samengestelde woorden:
Engels	Nederlands
face paint n	(paints for decorating face)	schmink nw de
Mary decorated her daughter's face with green and black face paint for Halloween.
greasepaint, grease paint, grease-paint n	(stage make-up)	schmink nw de, ont.
make-up nw de, ont.
lick of paint n	figurative, informal (light coat of paint) (informeel, verf)	lik nw de
(informeel, verf)	likje nw het
This door could do with a fresh lick of paint.

Forumdiscussies met de woorden "Painted Lady" in de titel:

Geen discussies met "Painted Lady" werden gevonden in forum Nederlands (Dutch)

painted lady - English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Advertenties

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Firefox-gebruikers: gebruik zoek-sneltoetsen om sneller op WordReference te zoeken.

Gelieve eventuele problemen te melden

URL: https://www.wordreference.com/ennl/Painted Lady