| Aanvullende vertalingen |
| Engels | Nederlands |
| high adj | (quality) | hoog bn |
| CDs have very high quality recordings. |
| high adj | (quantity) | hoog bn |
| The number of rats in this city is very high. |
| high adj | (price: expensive) | hoog bn |
| The price is too high, don't you think? |
| high adj | (lofty) | verheven bn |
| ambitieus bn |
| He has high goals for his dictionary project. |
| high adj | (important) | hoog bn |
| People usually did what the high official wanted. |
| high adj | (wind: strong) | sterk bn |
| The high winds blew over the tent. |
| high adj | (fever: elevated) | hoog bn |
| Her fever was high - over a hundred and three degrees Fahrenheit. |
| high adj | (sports: over) (sport) | over bn |
| The kick was high and went over the goal. |
| high adj | (advanced) | hoog bn |
| vergevorderd, gevorderd bn |
| He communicated easily because of his high level of Spanish. |
| high adj | (music: above desired pitch) | te hoog bn |
| That piano is high; you should have it tuned. |
| high adj | (principal) | hoog bn |
| He was the High Commissioner of Jamaica. |
| high adj | (grave, serious) (in samenstelling) | hoog- bn |
| The traitor was convicted of high treason. |
| high adj | (extravagant) | rijke leven bn |
| wild bn |
| After winning the lottery, they lived the high life till they ran out of money. |
| high adj | UK, informal (intoxicated) | in trance, in extase bn |
| This music makes me feel really high. |
| high adj | colloquial, figurative (on drugs) | stoned, high bn |
| He was high on marijuana at the time and didn't notice anything. |
| high adj | (remote) | afgelegen bn |
| I often used to walk on the high plains. |
| high adj | (of extreme opinions) | radicaal bn |
| Opmerking: This sense often refers to religious views. |
| We suspect the vicar of having high church leanings. |
| high adj | (automotive: performance) | groot vermogen |
| This is a really high performance car. |
| high adj | (gear ratio) | hoog bn |
| Many sports cars are geared high to make them faster. |
| high adj | (baseball: pitch above the chest) (honkbal) | te hoog gegooide bal |
| The high pitch was above the strike zone. |
| high adj | (cards) | hoog bn |
| When we play, ace is high. |
| high adv | (at a high level) | hoog bw |
| They hiked high in the mountains. |
| high adv | (with a high rank) | hoog bw |
| He rose high in the ranks of the army. |
| high adv | (at a high price) | hoog bw |
| duur bn |
| Unfortunately, she bought high, and then the stock went down. |
| high adv | (to a high degree) | hoog bw |
| Her fever ran high for three days before she recovered. |
