VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enpl/Standard

⇱ Standard - WordReference Słownik angielsko-polski


Standard

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈstændərd/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈstændɚd/ ,USA pronunciation: respelling(standərd)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Główne tłumaczenia
AngielskiPolski
standard adj(normal, accepted)zwyczajny, standardowy przym.
It is just a standard hammer - nothing special.
To jest zwyczajny młotek - nic specjalnego.
standard n(criterion)standard, wymóg m
The building standards in California require strength against earthquakes.
Standardy konstrukcyjne w Kalifornii wymagają odporności na trzęsienia ziemi.
standard n(level of quality)standard m
You must do the work to a high standard.
standards npl(morals, ethics)normy moralne ż, l.mn. + przym.
The politician was not known for his high standards.
standard adj(widely recognized and used)standardowy przym.
A litre is a standard unit of measure.
standard adj(customary)standardowy, tradycyjny przym.
The standard way of doing things didn't apply to this problem.
standard adj(language: officially accepted usage)poprawny przym.
The children are required to use standard English in class - no slang.
Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Dodatkowe Tłumaczenia
AngielskiPolski
standard adj(of recognized quality)uznany przym.
This is the standard textbook for students wanting to attain an advanced level of English.
standard n(normal rate)norma ż
100 pieces per hour is the standard for this type of work.
standard n(enduringly popular piece of music)klasyk, standard m
That song is an old standard.
standard n(military flag)sztandar m
The soldier raised the standard high.
standard n(accepted example)wzorzec m
You should use this as the standard to work to.
Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Formy złożone:
AngielskiPolski
below standard adj(inferior to expectations)poniżej oczekiwań przys. + n, l.mn.
Sorry, we're going to fire you. Your work has been below standard.
double standard n(principle applied unfairly)podwójny standard przym. + m
It's another instance of the double standard that praises promiscuous men and denigrates promiscuous women.
EST ninitialism (Eastern Standard Time) (strefa czasowa)czas wschodni m + przym.
Midday EST is 5 pm GMT.
floor lamp (US),
standard lamp (UK)
n
(standing lamp)lampa stojąca ż + przym.
gold standard nhistorical (law: monetary system)system waluty złotej m + ż + przym.
gold standard nfigurative (supreme example of [sth])najwyższy standard przym. + m
high standard of living n(material comfort)wysoki standard życia wyr.
nonstandard,
non-standard
adj
(not conventional or normal)niestandardowy przym.
schnauzer,
standard schnauzer
n
(breed of German dog)sznaucer m
standard bearer,
standard-bearer
n
(military: person who carries a flag)chorąży m
standard bearer,
standard-bearer
n
figurative (person who represents [sth])przedstawiciel m
standard behavior (US),
standard behaviour (UK)
n
(what is normally done)zwykłe zachowanie przym. + n
standard cost n(usual or average price)zwykły koszt przym. + m
zwykła cena przym. + ż
standard deviation n(amount of variability)odchylenie standardowe n + przym.
standard gauge n(normal width of railway track)kolej normalnotorowa ż + przym.
standard language n(official dialect)język standardowy m + przym.
standard of living,
living standard
n
(degree of material comfort)stopa życiowa ż + przym.
standard życia m + n
When I lost my job, my standard of living plummeted.
up to standard adj(acceptably good)na odpowiednim poziomie wyr.
Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dyskusje na forum ze słowami "Standard" w tytule:

per a minimum standard of provisions
standard authorities
....depending on the standard of <the> accommodation you choose. - English Only forum
.NET Standard 1.0, 1.1 and 1.2 each <overlap><overlaps> with - English Only forum
(a) standard Kree operating procedure - English Only forum
(the) standard southern British accent - English Only forum
[preposition] standard - English Only forum
5'O clock {standard writing style} - English Only forum
a bog standard loft - English Only forum
a car that is not standard? - English Only forum
A difference of around one standard deviation - English Only forum
a higher standard of/in English - English Only forum
A red Turkish standard glowers - English Only forum
a standard being captured - English Only forum
a standard bottle size is 12 ounces. - English Only forum
a standard theological metaphor has it - English Only forum
a standard/ the standard - English Only forum
a very high standard of <care> [in a legal proceeding] - English Only forum
acceptable/ standard - English Only forum
an extreme version of the standard - English Only forum
Apostrophes and standard language - English Only forum
Are any students from Nome? (existential "is/are there" v. standard "is/are") - English Only forum
Are V1, V2 and V3 standard representations? - English Only forum
as a standard - English Only forum
as a standard - English Only forum
As A standard, B schemes, as C standard C schemes are used - English Only forum
As is pretty standard for - English Only forum
as one of our standard sources of erroneous views - English Only forum
as standard / up to standard - English Only forum
at a [high/good/low] level ≈ quality / condition / standard - English Only forum
więcej…
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla Standard.

W innych językach: hiszpański | francuski | włoski | portugalski | rumuński | niemiecki | niderlandzki | szwedzki | rosyjski | czeski | grecki | turecki | chiński | japoński | koreański | arabski

Reklamy
Reklamy
Zgłoś niestosowną reklamę.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Skorzystaj z płatnego członkostwa WordReference, by wyświetlać stronę bez reklam.
Użytkownicy Firefox: Użyj skrótów wyszukiwania, aby szybciej przeszukiwać WordReference.
Prawa autorskie © 2026 WordReference.com
Proszę zgłaszać jakiekolwiek problemy.