VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enpt/Late

⇱ Late - Dicionário Inglês-Português (Brasil) WordReference.com


Late

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈleɪt/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/leɪt/ ,USA pronunciation: respelling(lāt)

Inflections of 'late' (adj):
later
adj comparative
latest
adj superlative
Inflections of 'late' (adv):
later
adv comparative
latest
adv superlative
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções principais
InglêsPortuguês
late adj(after the scheduled time)atrasado adj
I need to go. I am late for my appointment.
Preciso ir. Estou atrasado para o meu compromisso.
late adj(near the end of the day etc.)tarde adj
It's late; let's go home.
It's getting late; I really ought to be going.
Está tarde; vamos para casa. // Está ficando tarde; eu realmente deveria ir.
late adj(latter part of)final adj
They married in the late sixties. He married a woman in her late 40s.
Eles se casaram no final dos anos 60. Ele casou com uma mulher que está no final dos 40.
late adv(after the scheduled time)atrasado adv
I arrived ten minutes late for the meeting.
Cheguei ao encontro dez minutos atrasado.
late adv(near the end of: night, etc.)tarde adv
We talked late into the night.
Conversamos até tarde da noite.
late adjformal (former, deceased) (que morreu)defunto, falecido adj
The late John Peters was a good man.
O falecido John Peters era um bom homem.
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções complementares
InglêsPortuguês
late adj(fruit, vegetables: maturing later) (frutas, legumes)tardio adj
The ripening times are different for early and late fruit.
O tempo de madurar é diferente para frutas precoces e tardias.
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
as of late adv(recently, lately)ultimamente, recentemente adv
nos últimos tempos loc adv
She has been acting unusually as of late. She hasn't eaten for four days nor slept for two nights.
be late v expr(not arrive on time)atrasar-se vp
We have a departmental meeting this morning so I daren't be late.
Don't be late for your own wedding.
Sorry I wasn't here at opening time; the bus was late.
fashionably late adj(late to [sth], esp. a party, to seem cool)elegantemente atrasado adv + adj
late at night adv(at a late hour, during the night)até tarde da noite loc adv
I used to stay up late at night listening to music and reading.
late bloomer n(plant: flowers later in year)flor temporão sf + adj
late bloomer nfigurative (person: matures later)pessoa de amadurecimento tardio loc sf
late fee n(charge incurred for missed deadline)muita por atraso sf
The landlord charged John a late fee because he hadn't yet paid that month's rent.
late in the day expr(in the evening)à noite
We arrived late in the day, but the hotel staff were very accommodating.
late in the day exprfigurative (belatedly)tardiamente adv
Joanne apologized for sending her birthday wishes late in the day.
late in the day exprfigurative (belated)tarde adv
You should have apologized while he was still alive, now it's a little late in the day.
late-breaking adj(news: last-minute)de última hora expres
em primeira mão expres
In late breaking news, the president has just announced her resignation.
late-night adj(taking place at a late hour)tarde da noite adj
noturno adj
I saw it on the late-night news.
of late adv(until recently)até recentemente loc adv
até pouco tempo atrás loc adv
He has been riding the bus of late.
run late viinformal (be behind schedule)estar atrasado loc v
I'd love to stop and talk to you, but I'm running late for an important meeting with my boss.
sleep late v expr(wake up later than usual) (levantar-se mais tarde que o habitual)dormir até tarde expres v
(informal)dormir demais expres v
I usually sleep late on Sundays.
stay out late v expr(get home late) (não retornar até tarde da noite)ficar fora até tarde expres v
tresnoitar vt
stay up late vi(not go to bed as early as usual) (não dormir tão cedo quanto de costume)ficar acordado até tarde expres v
(formal)permanecer acordado até tarde expres v
He never allows his son to stay up late if he has school the following day.
I stayed up late to watch the World Cup game.
the late adj(person: deceased, dead) (pessoa: falecida, morta)morto adj
too late adj(not in time for [sth](não a tempo)tarde demais loc adj
Simon was too late to catch his train.
too late adv(not in time for [sth](não chegar na hora)atrasado adv
You turned in your homework too late to get full credit for it.
I arrived an hour too late for my appointment.
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'Late' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
Português:

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "Late" no título:

As of late
better late than never
late
Late bloomer
Late Check-out
Late City Final
Late thirties
payment that is late but not yet overdue
Sorry to be late. I was delayed by _____." a) a heavy traffic b) heavy traffic ??????
"the late teens until the 1970s"
"the price for ambition is very late hours"
... and its dog of late... - English Only forum
... so I'll be late - English Only forum
..., and it's late! - English Only forum
....up late. I had to take a taxi to school. - English Only forum
...mid-spring corresponds to the second month and late spring is the third month. - English Only forum
'hardly' and 'late' - English Only forum
'late December evening' = 'late in Dec.' or 'late in the evening'? - English Only forum
'me/my' being late - English Only forum
'too little too late' - English Only forum
'until late' usage - English Only forum
’Beginning in the late nineteenth century’ - English Only forum
“I was late signing up because of my job” - English Only forum
“Softball practice get out late?” - English Only forum
(the) late evening - English Only forum
[Payments] installments and bills: ''late'' vs on ''time'' - English Only forum
10 minutes late / late for 10 minutes - English Only forum
15 minutes late for/to the meeting - English Only forum
20 minutes late = late by 20 minutes? - English Only forum
3% of the shipments arrived 2 days late, 2% arrived 1 day early than the scheduled date. - English Only forum
mais...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "Late".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.
Usuários do Firefox: Use os Atalhos de pesquisa para agilizar a busca no WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Por favor, notifique-nos de qualquer problema.