VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enpt/building plot

⇱ building plot - Dicionário Inglês-Português (Brasil) WordReference.com


A WordReference não consegue traduzir essa expressão exata, mas clique em cada palavra para saber o significado:

building plot


Não conseguimos encontrar a expressão completa que estava procurando.
A entrada para "building" está exposta abaixo.

Ver também: plot
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
'building plot' tem referência cruzada com ''building plot''. Encontra-se em uma ou mais das linhas abaixo.'building plot' is cross-referenced with ''building plot''. It is in one or more of the lines below.
Nesta página: building, bldg., build

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções principais
InglêsPortuguês
building n(structure)prédio, edifício sm
This building can withstand an earthquake.
Este prédio pode resistir a um terremoto.
building nuncountable (act of building)construção sf
The building of the pyramids took decades.
A construção das pirâmides levou décadas.
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções principais
InglêsPortuguês
bldg.,
bldg
n
abbreviation (building)edifício sm
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções principais
InglêsPortuguês
build [sth] vtr(construct)construir vt
The construction company built the house in two months.
A companhia de construções construiu a casa em dois meses.
build [sth] vtr(establish and develop: a career)construir vt
desenvolver vt
estabelecer vt
He has built an international career for himself in business management.
Ele construiu uma carreira internacional em gestão de negócios.
build [sth] vtr(cause to be built)construir vt
Donald will build a house on the coast. The builders will start in March.
Donald construirá uma casa no litoral. Os construtores começarão em março.
build vi(construct)construir v int
Jerry has always liked to build.
Jerry sempre gostou de construir.
build vi(develop)desenvolver-se vp
aumentar, crescer v int
The intensity of the music is starting to build.
A intensidade da música está começando a desenvolver-se.
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções complementares
InglêsPortuguês
build n(body shape)compleição sf
forma sf
That supermodel has a nice build.
Aquela supermodelo tem uma compleição bonita.
build n(style)estilo sm
forma sf
construção sf
I really like the build of that house - is it neo-Gothic?
Realmente gosto do estilo daquela casa. É neogótico?
build n(computing) (informática)versão sf
montagem sf
Download the latest build of the program to see if the bugs have been fixed.
Baixe a última versão do programa para ver se os problemas foram corrigidos.
build [sth] vtr(develop)desenvolver vt
We're hoping to build this town into a nice place to live.
Esperamos desenvolver essa cidade em um lugar legal para se viver.
build [sth] vtr(computing) (informática)criar vt
Build a copy of the application for that customer, please.
Crie uma cópia do pedido para aquele cliente, por favor.
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Locuções verbais
InglêsPortuguês
build [sth] around [sth] vtr phrasal sep(base on)construir baseado em expres v
build [sth] in vtr phrasal sep(incorporate)incorporar vt
build on [sth],
build upon [sth]
vtr phrasal insep
figurative (develop further) (figurado)aprofundar vt
basear-se em vp + prep
The beginners' course will give you a good base which you can build on.
O curso para iniciantes te dará uma boa base que você pode aprofundar.
build [sth] up,
build up [sth]
vtr phrasal sep
figurative (business, etc.: develop) (figurado)construir vt
erguer vt
Johnson gradually built up his business empire.
Johnson construiu seu império gradualmente.
build [sth] up,
build up [sth]
vtr phrasal sep
(muscles, physique: develop)desenvolver vt
Jason does weight training to build up his arm muscles.
build [sth] up,
build up [sth]
vtr phrasal sep
figurative (confidence: strengthen) (figurado)fortalecer vt
ganhar, adquirir vt
The victory will help the team to build up its confidence.
A vitória ajudará o time a fortalecer a confiança.
build up vi phrasalfigurative, informal (feeling: mount)aumentar vt
desenvolver vt
Excitement was building up as the runners lined up for the race.
build up vi phrasal(accumulate)acumular-se vp
Traffic is building up around the scene of the crash.
build up to [sth] vi phrasal + prepfigurative (work gradually towards [sth](figurado)encaminhar-se para vp + prep
The race was building up to an exciting finish.
A corrida estava se encaminhando para uma chegada emocionante.
build upon [sth] vtr phrasal insepfigurative (develop further)desenvolver vt
The new head coach said he would build upon the team's existing strengths.
build [sth] upon [sth] vtr phrasal sep(base on)construir sobre loc v
They built the city upon firm foundations.
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Formas compostas:
building | build |
InglêsPortuguês
apartment building nUS (block of flats)prédio sm
prédio residencial loc sm
The city razed the old apartment buildings, as they were condemned last year.
bridge-building n(construction of bridges)construção de pontes loc sf
bridge-building nfigurative (building good relationships)construção de bons relacionamentos loc sf
building block n(child's toy cube)blocos de montar expres
The little girl made a tower with her wooden building blocks.
building block n(construction: brick)bloco de construção loc sm
We raised the rain barrel by putting it on four concrete building blocks.
building block nfigurative (fundamental element) (elemento fundamental)pilar sm
Amino acids are the building blocks of proteins.
building code n(combination: gives entry)código de acesso loc sm
building code nUS (construction regulations)código de edificações loc sm
The building code requires that all staircases have railings of a certain height.
building material n([sth] used to construct buildings)material de construção loc sm
The contractor ordered the building materials for my new house.
building permit n(authorization to build) (autorização de construção)licença de construção loc sf
You cannot start construction until the county issues a building permit.
building site n(construction area)área de construção sf
planta de construção sf
Everyone has to report to the office before entering the building site.
building site nfigurative (untidy place) (local desorganizado)pardieiro sm
My teenager's bedroom is a building site!
building trade n(construction industry)indústria da construção loc sf
Empire State Building n(New York City skyscraper) (prédio em Nova Iorque)Empire State Building sm
For a long time, the Empire State Building was the world's tallest skyscraper.
office building n(building containing offices) (prédio de escritórios)prédio comercial loc sm
My doctor is on the 5th floor of that office building.
team building n(development of camaraderie)espírito de equipe loc sm
companheirismo sm
In small groups, the colleagues were tasked with building a model bridge as an exercise in team building.
terminal building n(enclosed airport or railway concourse) (aeroporto)terminal sm
(trem)estação sf
trophy building n(prestigious manmade landmark) (marco de prestígio construída pelo homem)monumento sm
edifício emblemático sm
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "building plot" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "building plot".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.
Usuários do Firefox: Use os Atalhos de pesquisa para agilizar a busca no WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Por favor, notifique-nos de qualquer problema.