kiting

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(kī′ting)

Traduções principais
Inglês	Português
kite n	(child's toy) (de criança)	pipa sf
(regionalismo)	papagaio sm
The children like to go and fly their kites out in the field on windy days.
As crianças gostam de sair e soltar suas pipas no campo em dias ventosos.
kite n	(type of hawk)	milhafre sm
The kite hunted for prey in the early morning.
O milhafre caçava suas presas de manhã bem cedo.

Traduções complementares
Inglês	Português
kite n	(finance: cheque)	cheque sem fundo sm
Dan was arrested for trying to cash a kite at the bank.
Dan foi preso por tentar sacar um cheque sem fundo no banco.
kite n	(sail) (barco)	vela sf
The captain ordered that the crew should set a few kites to speed up the ship.
O capitão ordenou que a tripulação armasse algumas velas para acelerar o navio.
kite n	UK, slang, dated (aircraft)	avião sm
The pilot flew his kite low over the hills.
kite [sth]⇒ vtr	US (pass bad check)	passar cheque sem fundos expres v
Seth caught someone trying to kite a check at the bank.

Formas compostas:
Inglês	Português
fly a kite v expr	(play with flying toy)	soltar pipa vt + sf
This breeze is perfect for flying a kite.
fly a kite v expr	figurative (test public opinion)	testar opinião pública expres v
The company is flying a kite to see how consumers react to the new product.
high as a kite, as high as a kite expr	informal (extremely drunk from alcohol)	bêbado como um gambá expres
high as a kite, as high as a kite expr	informal (intoxicated from drugs) (gíria, drogado)	chapado adj
high as a kite, as high as a kite expr	informal (overexcited in general)	empolgadíssimo adj
swallow-tailed kite n	(variety of bird) (tipo de pássaro)	gavião-tesoura sm
Elanoides forficatus sm

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "kiting" no título:

Não aparecem discussões com "kiting" no fórum Português-Inglês.

kiting & lapping - English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Usuários do Firefox: Use os Atalhos de pesquisa para agilizar a busca no WordReference.

Por favor, notifique-nos de qualquer problema.

URL: https://www.wordreference.com/enpt/kiting