VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enpt/shearing

⇱ shearing - Dicionário Inglês-Português (Brasil) WordReference.com

shearing

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈʃɪərɪŋ/

From the verb shear: (⇒ conjugate)
shearing is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections
v pres p
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções principais
InglêsPortuguês
shear [sth]⇒ vtr(shave wool from: a sheep)tosquiar vt
The farmer is shearing his sheep.
O fazendeiro está tosquiando suas ovelhas.
shears npl(large scissors) (grande)tesoura sf
The workman uses shears to cut the metal.
O artífice usa tesouras para cortar o metal.
shears npl(large garden scissors)tesoura de poda loc sf
tesoura de jardinagem loc sf
podadeira sf
The gardener is using shears to cut the hedge.
O jardineiro está usando tesouras de poda para cortar a cerca viva.
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções complementares
InglêsPortuguês
shear n(physics: type of strain)cisalhamento sm
Shear had caused the barn to lean to the left.
O cisalhamento havia feito o celeiro inclinar-se para a esquerda.
shear through [sth] vi + prep(cut through)cortar, podar vt
abrir caminho vt + sm
Laura sheared through the undergrowth to create a path.
shear through [sth] vi + prep(move as though cutting) (figurado)cortar vt
The boat sheared through the water.
shear [sth]⇒ vtr(cut with sharp implement)cortar vt
cisalhar vt
The workman sheared the iron bar.
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
shear [sth] off vtr + adv(remove by cutting, slice away)podar vt
partir vt
cortar vt
The gardener sheared off nearly half the bush to make it even with the rest of the hedge.
shear off vi + adv(break off)partir-se v int
A big chunk of the cliff face sheared off and fell into the river below.
shear stress n(physics: force that moves one layer of a material past another)tensão de cisalhamento sf
shear viscosity n(physics: resistance of fluid being deformed by stress)viscosidade sf
shear wall n(construction: reinforced wall)parede reforçada sf
wind shear n(rate wind velocity changes) (variação de corrente no vento)cortante do vento, gradiente de vento sm
windshear sm
wind shear n(condition dangerous to aircraft) (vento, figurado: condição perigosa)tesoura de vento sf
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'shearing' também foi encontrado nestas entradas:
Português:
Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.
Usuários do Firefox: Use os Atalhos de pesquisa para agilizar a busca no WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Por favor, notifique-nos de qualquer problema.