| Traduceri principale |
| Engleză | Română |
countertop, counter top n | (work surface) | suprafață de lucru s.f. |
| (bucătărie) | blat s.n. |
| The apartment comes with beautiful granite countertops. |
| free ride n | slang (get without working for it) | blat s.n. |
| pleașcă s.f. |
| Notă: hyphen used when term is an adj before a noun |
| There are no free rides here: if you don't work, you don't eat. |
| counter n | (kitchen surface) (în bucătărie) | blat s.n. |
| (în bucătărie) | masă s.f. |
| He leaned over the kitchen counter to cut the carrots. |
| ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. A tocat morcovii pe blat. |
| ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. A tocat morcovii pe masă. |