- Vezi și:
- - buffoon
  - buffoonery
  - bug
  - bugaboo
  - bugbear
  - bugger
  - buggery
  - buggy
  - bugle
  - bugler
  - build
  - build on
  - build up
  - builder
  - building
  - buildup
  - built
  - built-in
  - built-up
  - bulb
  - bulbous
- Căutări recente:
- Vezi toate

bugs

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(bugz)

căutat de dvoastră

From the verb bug: (⇒ conjugate)
bugs is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections: v 3rd person singular

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations

Traduceri principale
Engleză	Română
bug, true bug n	(insect: hemiptera)	gândac s.m.
virus s.m.
Lisa is an entomologist; she studies bugs and beetles.
bug n	mainly US, informal (insect)	insectă s.f.
Someone left the window open, and now the house is full of bugs!
Cineva a lăsat fereastra deschisă, iar acum casa este plină de insecte.
bug n	informal (virus, bacteria)	virus, microb s.m.
infecție s.f.
I must have caught your flu bug. I feel awful!
Cred că am luat virusul (or: microbul) răcelii de la tine. Mă simt groaznic!
bug n	(computer: error)	eroare s.f.
There was a bug in the program that caused the computer to crash.
A apărut o eroare în program, ce a cauzat defectarea computerului.
bug⇒ vtr	(bother)	a deranja vb.tranz.
a sâcâi vb.tranz.
bug n	(wiretap: covert listening device)	microfon s.n.
Christian discovered a bug attached to the smoke detector in his hotel room.
Christian a descoperit un microfon atașat detectorului de fum din camera sa de hotel.
bug n	informal, as suffix (enthusiast)	entuziast, pasionat s.m.
Notă: Used after a noun.
Geoff is a camera bug; he is always taking pictures.
the ... bug n	informal (interest in [sth]) (figurat)	microb s.m.
pasiune s.f.
I caught the cooking bug when I lived in Italy.
Am prins microbul gătitului pe când locuiam în Italia.
bug [sb]⇒ vtr	(wiretap, listen covertly to) (prin microfoane spion)	a asculta convorbirile expr.vb.
The police started bugging him eight months ago.
Poliția a început să-i asculte convorbirile acum opt luni.
bug [sth]⇒ vtr	(attach listening device)	a planta microfoane expr.vb.
The FBI bugged the office in order to catch the suspect.
FBI-ul a plantat microfoane în birou pentru a prinde suspectul.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri suplimentare
Engleză	Română
bug⇒ vi	US (eyes: protrude)	cu ochii ieșiți din orbite expr.
(ochi)	a ieși din orbite expr.
With her eyes bugging, Vivian tried to quell her shock and compose herself.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse:
Engleză	Română
bed bug, bedbug n	(wingless parasite)	acarian s.m.
Steam cleaners can be used to eradicate bed bugs from mattresses.
bug spray, bugspray n	(liquid that kills insects)	spray pentru gândaci s.n.
This bug spray contains citronella.
firefly, also US: lightning bug n	(flying insect that glows)	licurici s.m.
The children ran around the yard trying to catch fireflies.
ladybug, lady bug (US), ladybird (UK) n	(spotted beetle)	buburuză s.f.
gărgăriță s.f.
Ladybugs are very beneficial in a garden.
mealybug (US), mealy bug (UK) n	(plant-eating insect) (care mănâncă plante)	insectă s.f.
plant bug n	(insect that feeds on plants)	gândac de plante s.m.
stick insect, also US: stick bug, walking stick n	(very slender insect)	insectă băț s.f.
stink bug, stinkbug, stink-bug, also UK: shield bug, shieldbug, shield-bug n	(bad-smelling insect)	gândac puturos s.m.
walking stick n	US, colloquial (insect: resembles a stick)	insectă băț s.f.
zapper n	(device for killing insects)	dispozitiv de omorât insecte s.n.
Zoe used the zapper to kill the mosquito.