Voozh

- Vezi și:
- - faceless
  - facet
  - facetious
  - facial
  - facile
  - facilitate
  - facilitation
  - facilitator
  - facility
  - facing
  - facsimile
  - fact
  - faction
  - factional
  - factionalism
  - factious
  - factitious
  - factoid
  - factor
  - factorial
  - factoring
- Căutări recente:
- Vezi toate

WordReference nu poate traduce exact această frază, dar poți face click pe fiecare cuvânt pentru a afla ce înseamnă:

facing sand

căutat de dvoastră

Nu am putut găsi întreaga frază pe care ai căutat-o.
Intrarea pentru"facing" este afișată mai jos.

Vezi și: sand

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations

Pe pagina aceasta: facing, face

Traduceri principale
Engleză	Română
facing adj	(page, side: opposite)	opus adj.
cu fața spre loc.prep.
în fața loc.prep.
There was text on one side and a photograph on the facing page.
Pe o parte a paginii era text, iar pe partea opusă era o fotografie.
facing, -facing adj	(orientated towards [sth])	orientat înspre adj.
cu fața înspre loc.adj.
Notă: Used in combination
The lighting isn't ideal in a south-facing studio.
Într-un studio orientat înspre sud lumina nu este ideală.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri suplimentare
Engleză	Română
facing n	(outer layer)	acoperământ s.n.
The door was fitted with a steel facing for greater security.
facing n	(wall covering)	tencuială s.f.
spoială s.f.
The timber-framed building has a facing in brick.
facing n	(fabric: hem, cuff)	rever s.n.
tiv s.n.
Jenny sewed facing into the cuffs.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Engleză	Română
face n	(front of head) (parte anatomică)	față s.f.
The ball hit him in the face.
Mingea l-a lovit în față.
face [sb/sth]⇒ vtr	(look towards)	a sta cu fața la loc.vb.
a se uita la vb.reflex.
Face the teacher when you're talking to her.
Stai cu fața la profesoară atunci când vorbești cu ea.
face [sth]⇒ vtr	(accept reality)	a înfrunta vb.tranz.
a accepta vb.tranz.
We have to face the facts.
Trebuie să înfruntăm faptele.
Trebuie să acceptăm faptele.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri suplimentare
Engleză	Română
face n	(expression)	mină s.f.
expresie s.f.
She did not have a happy face that day.
Nu avea o mină prea fericită în acea zi.
face n	often plural (grimace)	mutră s.f.
strâmbătură, grimasă s.f.
Stop pulling faces!
Nu mai face mutre.
Renunță la strâmbături.
face n	(surface)	suprafață, față s.f.
întindere s.f.
I was the luckiest man on the face of the earth.
Eram cel mai norocos om de pe suprafața (fața) pământului.
face n	(façade)	fațadă s.f.
The face of the house was covered in plaster.
Fațada casei era placată cu ipsos.
face n	figurative, informal (impudence)	tupeu s.n.
nerușinare s.f.
He had the face to ask me for more money!
A avut tupeul să-mi ceară mai mulți bani.
A avut nerușinarea să-mi ceară mai mulți bani.
face n	(visible side) (vizibilă)	față s.f.
Simon stared up at the face of the moon.
Simon și-a ațintit îndelung privirea la fața vizibilă a Lunii.
face n	(geometry: side)	față s.f.
A cube has six faces.
Un cub are șase fețe.
face n	(typography: design)	font s.n.
literă s.f.
They used a large, heavy face for the title.
Au folosit un font mare, îngroșat, pentru titlu.
Au folosit litere mari, îngroșate, pentru titlu.
face n	(mining: wall)	perete s.n.
They drilled into the face of the rock.
Au forat în peretele stâncos.
face n	figurative (public representation)	reprezentant s.m.
imagine s.f.
The face of the party must be someone who appeals to all voters.
face⇒ vi	(turn)	a se concentra vb.reflex.
Her mind faces towards the future.
Mintea ei se concentrează pe viitor.
face vi	(be situated)	a fi situat vb.intranz.
a fi orientat vb.intranz.
Our bedroom faces to the east.
Dormitorul nostru e situat înspre est.
Dormitorul nostru e orientat spre est.
face [sb/sth]⇒ vtr	(turn toward)	a se întoarce vb.reflex.
Turn and face the audience.
Întoarce-te cu fața la public.
face [sth/sb]⇒ vtr	(confront)	a ține piept loc.vb.
a se confrunta vb.tranz.
You've got to face your problems.
Trebuie să ții piept problemelor.
Trebuie să te confrunți cu propriile probleme.
face [sth]⇒ vtr	(cover)	a fi acoperit expr.vb.
The front of the house was faced with limestone.
Fațada casei era acoperită cu piatră de râu.
face [sth] vtr	(card: turn upward)	a arăta vb.tranz.
Lay your cards down without facing any of them.
Puneți-vă cărțile cu fața în jos pe masă, fără a le arăta.
face [sb]⇒ vtr	(soldiers: turn toward)	a se întoarce vb.reflex.
Face the soldier to your right!
La dreapta! (or: Întoarce-te spre soldatul din dreapta!)
face [sth]⇒ vtr	(ice hockey: drop a puck)	a da drumul loc.vb.
The referee faced the ball between the two opposing players.
Arbitrul a dat drumul la puc între cei doi jucători oponenți.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Locuțiuni verbale
Engleză	Română
face out vi phrasal	(be looking outwards)	a privi în față, a se uita în față vb.intranz.
Books that face out are more likely to catch the customer's eye.
face up to [sth] vi phrasal + prep	colloquial (acknowledge: [sth] unpleasant)	a se confrunta cu vb.reflex.
You need to face up to reality, and deal with the matter swiftly.
face up to [sb] vi phrasal + prep	colloquial (confront)	a face față loc.vb.
a înfrunta vb.tranz.
If you face up to bullies, they usually leave you alone afterwards.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse: facing \| face
Engleză	Română
north-facing side n	(building: side that faces north)	fața nordică s.f.
My bedroom is on the north-facing side of the house and so is always cold.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'facing sand' în titlu:

Nu există titluri care să conţină cuvântul (cuvintele) 'facing sand'.

Vizitează forumul Romanian.
Ajută WordReference: Pune întrebarea pe forumuri.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „facing sand”.

Reclamă

Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.

Utilizatori de Firefox: folosiți scurtăturile de căutare pentru a căuta mai rapid pe WordReference.

English version

Te rugăm să raportezi orice eventuală problemă.

URL: https://www.wordreference.com/enro/facing sand

⇱ facing sand - WordReference Dicţionar englez-român

facing sand