VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enro/hashed

⇱ hashed - WordReference Dicţionar englez-român


  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri principale
EnglezăRomână
hash n(food)tocătură s.f.
Harry cut up some vegetables and potatoes and made some hash for breakfast.
Harry a tăiat niște legume și niște cartofi și a făcut o tocătură la micul dejun.
hash n(computers)hash s.n.
Hashes are produced by hash functions, which you can use to find duplicates in large files.
Hash-urile sunt produse de funcții hash, pe care le poți folosi pentru a găsi duplicate în fișiere mari.
hash ninformal, uncountable (cannabis)canabis, hașiș s.n.
The teenagers always hide behind the dumpster on their break and smoke hash.
În pauză, adolescenții se ascund mereu în spatele tomberonului și fumează canabis (or: hașiș).
hash (UK),
pound (US)
n
(hash mark: number sign #) (tastă)diez s.m.
For the first option, press 1 followed by the hash.
hash [sth] vtr(mince, chop)a mărunți vb.tranz.
a tăia mărunt expr.
The cook hashed some potatoes for breakfast.
Bucătarul a mărunțit niște cartofi, pentru micul dejun.
Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri suplimentare
EnglezăRomână
a hash of [sth] nfigurative (jumble)calabalâc s.n.
talmeș-balmeș s.n.
Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Locuțiuni verbale
EnglezăRomână
hash [sth] out,
hash out [sth],
hash [sth] over,
hash over [sth]
vtr phrasal sep
informal (negotiate, discuss [sth])a ajunge la un compromis, a concilia diferențele expr.vb.
a discuta vb.tranz.
Peter and Frank hashed out their differences and are friends again. Ella and I have finally hashed out the details of our business plan.
Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Forme compuse:
EnglezăRomână
corned beef hash nUS (breakfast food) (fel la micul dejun)carne tocată de vită cu porumb s.f.
hash browns npl(fried potato cakes)chifteluțe plate de cartofi prăjiți s.f.pl.
My favourite breakfast is bacon, eggs and hash browns.
hash house nUS, slang (cheap restaurant) (birt ieftin)bombă s.f.
speluncă s.f.
I ate dinner in a hash house near the station.
hash mark,
hash symbol,
hash sign
n
UK (pound sign: number sign #) (semn)diez s.m.
To abbreviate the word "number" in English, just use the hash mark.
Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'hashed' în titlu:

Pe forumul Romanian nu apare nicio conversație care să conțină "hashed".

It all hashed out that way - English Only forum
to get the hashed value - English Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „hashed”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.
Utilizatori de Firefox: folosiți scurtăturile de căutare pentru a căuta mai rapid pe WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Te rugăm să raportezi orice eventuală problemă.