Voozh

WordReference nu poate traduce exact această frază, dar poți face click pe fiecare cuvânt pentru a afla ce înseamnă:

căutat de dvoastră

Nu am putut găsi întreaga frază pe care ai căutat-o.
Intrarea pentru"request" este afișată mai jos.

Vezi și: stop

Traduceri principale
Engleză	Română
request [sth]⇒ vtr	(ask for [sth])	a solicita vb.tranz.
a cere vb.tranz.
She requested more time to finish the report.
A solicitat mai mult timp pentru a termina raportul.
A cerut mai mult timp pentru a termina raportul.
request that vtr	(ask that [sth] be done)	a cere vb.tranz.
He requested that she finish the work by Friday.
A cerut ca ea să termine lucrarea până vineri.
request n	(solicitation)	cerere s.f.
The request was denied for lack of funds.
Cererea a fost respinsă din lipsă de fonduri.
request n	(written petition)	petiție, cerere s.f.
The request was forwarded to the company president for his signature.
Cererea (petiția) a fost trimisă la semnat președintelui companiei.
request n	(computing: instruction)	cerere, comandă s.f.
We are unable to process your request. Try again later.
Nu putem să vă procesăm cererea (or: comanda). Încercați mai târziu.
request n	([sth] asked for)	solicitare s.f.
cerere s.f.
What is his request? A pen and paper? Give it to him.
Care este solicitarea lui? Un pix și hârtie? Dați-i-le.
Care este cererea lui? Un pix și hârtie? Dați-i-le.

Forme compuse:
Engleză	Română
by request, on request adv	(in response to a request)	la cerere loc.adv.
By popular request, Susan sang an encore.
make a request v expr	(ask for [sth])	a cere vb.tranz.
To make a request for a new website feature, click here.
on request adv	(as and when asked for)	la cerere loc.adv.
The pizzeria serves gluten-free options on request.
upon request adv	(if and when asked for)	la cerere loc.adv.
References are available upon request.