shielding

căutat de dvoastră

Traduceri principale
Engleză	Română
shield n	(armor: defensive device)	scut s.n.
armură s.f.
The knight raised his shield to protect himself from his enemy's sword blow.
Cavalerul și-a ridicat scutul, pentru a se proteja de lovitura de sabie a inamicului.
shield [sb], shield [sb] from [sth]⇒ vtr	(protect physically)	a proteja vb.tranz.
The wall shielded John from the wind.
Peretele l-a protejat de vânt pe John.
shield [sb]⇒ vtr	figurative (child, etc.: protect)	a proteja vb.tranz.
a ocroti vb.tranz.
a apăra vb.tranz.
Parents often want to shield their children.
Deseori, părinții vor să-și protejeze copiii.
shield [sb], shield [sb] from [sth]⇒ vtr	figurative (protect [sb] from [sth])	a proteja, a ocroti vb.tranz.
Nancy wants to shield her family from harm.
Nancy vrea să-și protejeze (or: să-și ocrotească) familia de rău.

Traduceri suplimentare
Engleză	Română
shield n	(protects physically)	scut s.n.
paravan s.n.
The wall provides a shield against the wind.
shield n	(trophy shaped like a shield)	trofeu în formă de scut s.n.
The winner was presented with a shield.
shield n	(protection against radiation)	scut atomic s.n.
The nuclear reactor was surrounded by lead shields.

Forme compuse:
Engleză	Română
stink bug, stinkbug, stink-bug, also UK: shield bug, shieldbug, shield-bug n	(bad-smelling insect)	gândac puturos s.m.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'shielding' în titlu:

Pe forumul Romanian nu apare nicio conversație care să conțină "shielding".

Shielding effect or protective effect? - English Only forum
shielding his eyes from the glare - English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Reclamă

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Utilizatori de Firefox: folosiți scurtăturile de căutare pentru a căuta mai rapid pe WordReference.

Te rugăm să raportezi orice eventuală problemă.

URL: https://www.wordreference.com/enro/shielding