VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enru/bear away

⇱ bear away - Англо-русский словарь на WordReference.com

WordReference не может перевести именно такую фразу, но можно нажать на каждое слово по отдельности и узнать их значения:

bear away


  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Russian Dictionary © 2026:

Главные переводы
английскийрусский
bear n(mammal: ursidae) (животное:)медведь м
косолапый м разг
America is home to many species of bear.
Америка – родина многих видов медведей.
bear⇒ vtr(support)поддерживать, подпирать, выдерживать несов + вин
The bridge must bear the weight of the cars and trucks.
Мост должен выдерживать вес легковых и и грузовых автомобилей.
bear vtr(conduct oneself)вести себя несов + мест
He bore himself with courage and distinction.
Он вёл себя смело и достойно.
bear vtr(endure)терпеть, выносить, выдерживать несов + вин
вынести, вытерпеть, выдержать, стерпеть сов + вин
He could hardly bear the suspense.
Ему с трудом удавалось переносить эту неопределённость..
bear vi(go)повернуть несов
(к.-.л. стороны и т.д.)держаться несов
You need to bear left at the fork in the road.
Вам надо повернуть налево на развилке дорог.
Не хватает чего-то важного? Вы можете сообщить об ошибке или предложить улучшение.

Collins Russian Dictionary 2nd Edition © HarperCollins Publishers 2000, 1997:

bear [bɛər] (pt bore) (pp borne) n медве́дь[-дица] m(f) ; (STOCK EXCHANGE) "медве́дь" (спекуля́нт, игра́ющий на пониже́ние ку́рса)
vt (responsibility, cost) нести́*(понести́*perf) (weight) нести́*(impf) (examination, scrutiny) выде́рживать (вы́держать*perf) (situation, person) выноси́ть*(вы́нести*perf) (traces, signs) нести́*(impf) на себе́ (children) рожда́ть (роди́ть*perf) (fruit) приноси́ть*(принести́*perf) (COMM)
to bear interestприноси́ть*(принести́*perf) проце́нты
vi
to bear right/left(AUT) держа́ться (impf) пра́вого/ле́вого поворо́та
to bear the responsibility of нести́*(понести́*perf) отве́тственность за +acc
to bear comparison with выде́рживать (вы́держать perf) сравне́ние с +instr
I can't bear him я его́ не выношу́
the road bears to the right/left доро́га идёт впра́во/вле́во
to bring pressure to bear on sb ока́зывать (оказа́ть*perf) давле́ние на кого́-н
bear out vt подде́рживать (поддержа́ть perf)
bear up vi держа́ться (impf)
he bore up well он держа́лся молодцо́м
bear with vt fus терпе́ть (impf) с +instr
bear with me a minute потерпи́те мину́ту
* is used to mark translations which have irregular inflections. The Russian-English side of the dictionary gives inflectional information.
В Списках: Nautical terms, больше...

Обсуждения на форуме на тему 'bear away' в заголовках:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Посмотреть машинный перевод Google Translate по запросу bear away.

На других языках: испанский | французский | итальянский | португальский | румынский | немецкий | нидерландский | шведский | польский | чешский | греческий | турецкий | китайский | японский | корейский | арабский

Реклама
Реклама
Сообщить о неподходящей рекламе.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Станьте Спонсором WordReference для просмотра сайта без рекламы.
Пользователям Firefox: используйте поисковые ярлыки для максимально быстрого поиска в WordReference.
Авторское право © 2026 WordReference.com
Пожалуйста, сообщайте о любых проблемах.