VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enru/escaped

⇱ escaped - Англо-русский словарь на WordReference.com


escaped

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ɪˈskeɪpt/

From the verb escape: (⇒ conjugate)
escaped is: Click the infinitive to see all available inflections
v past
v past p
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Russian Dictionary © 2026:

Главные переводы
английскийрусский
escape vi(get away)сбегать, убегать несов
сбежать сов
The prisoners have escaped.
Заключённые сбежали.
escape vtr(get away from)убегать, ускользать несов
убежать, ускользнуть сов
The refugees crossed the border to escape the war.
Беженцы пересекли границу, убегая от войны.
escape vtr(elude)избегать несов + род
сбежать сов
The boy escaped punishment by blaming his friend.
Мальчик избежал наказания, переложив вину на своего друга.
escape n(breakout)побег м
бегство ср
The prisoners' escape shocked everyone.
Побег заключённых потряс всех.
Не хватает чего-то важного? Вы можете сообщить об ошибке или предложить улучшение.

Collins Russian Dictionary 2nd Edition © HarperCollins Publishers 2000, 1997:

escape [ɪsˈkeɪp] n (from prison) побе́г; (from person) избега́ние; (TECH) вы́ход; (of gas) выделе́ние, вы́пуск
vi (get away) убега́ть (убежа́ть*perf) (from jail) бежа́ть*(impf/perf) (leak) утека́ть (уте́чь*perf), дава́ть*(дать*perf) уте́чку
vt (avoid, consequences etc) избега́ть (избежа́ть*perf) +gen ; (elude)
his name escapes me его́ и́мя вы́пало у меня́ из па́мяти
to escape from (place) сбега́ть (сбежа́ть*perf) or убега́ть (убежа́ть# perf) из/от +gen ; (person) сбега́ть (сбежа́ть*perf) or убега́ть (убежа́ть# perf) от +gen
he escaped with minor injuries он отде́лался лёгкими тра́вмами
to escape to (another place) сбега́ть (сбежа́ть*perf) or убега́ть (убежа́ть# perf) в/на +prp
to escape to safety скрыва́ться (скры́ться*perf) в безопа́сном ме́сте
to escape notice ускольза́ть (ускользну́ть perf) незаме́ченным
* is used to mark translations which have irregular inflections. The Russian-English side of the dictionary gives inflectional information.
'escaped' также найдено в этих статьях:
Русский:

Обсуждения на форуме на тему 'escaped' в заголовках:

Нет ни единой темы с "escaped" на форуме Russian.

(having) escaped from... - English Only forum
A giggle escaped - English Only forum
"A two-win streak escaped me." - English Only forum
A women escaping from a marriage/A women who escapes from.../A women who escaped from ... - English Only forum
About ten tons of oil escaped into the ocean. - English Only forum
an escaped circus act - English Only forum
"an escaped prisoner" vs "an escaping prisoner" - English Only forum
broken out of it//escaped from it - English Only forum
by the logic of his own escaped creation... - English Only forum
cat ... escaped from his carrier while on flight - English Only forum
Could have escaped VS Couldn't have escaped - English Only forum
Dog escaped out of the hand - English Only forum
escaped - English Only forum
Escaped / Escaped from - English Only forum
escaped a would-be assassin - English Only forum
escaped bitterly disillusioned - English Only forum
Escaped by a whisker - English Only forum
Escaped convict - English Only forum
escaped danger safe and sound - English Only forum
escaped from being hurt - English Only forum
escaped my notice synonyms - English Only forum
escaped my <notice><attention> - English Only forum
escaped on/by a technicality - English Only forum
escaped over rooftops - English Only forum
escaped the notice of the police - English Only forum
escaped <to /into> the deep forest - English Only forum
escaped with at worst minor injuries - English Only forum
escaped with their lives - English Only forum
escaped/flew out/flew away - English Only forum
Few ever escaped - English Only forum
больше...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Посмотреть машинный перевод Google Translate по запросу escaped.

На других языках: испанский | французский | итальянский | португальский | румынский | немецкий | нидерландский | шведский | польский | чешский | греческий | турецкий | китайский | японский | корейский | арабский

Реклама
Реклама
Сообщить о неподходящей рекламе.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Станьте Спонсором WordReference для просмотра сайта без рекламы.
Пользователям Firefox: используйте поисковые ярлыки для максимально быстрого поиска в WordReference.
Авторское право © 2026 WordReference.com
Пожалуйста, сообщайте о любых проблемах.