keep [kiːp] (pt, pp kept) vt (receipt, money) оставля́ть (оста́вить*perf) себе́ (store) храни́ть (impf) (preserve) сохраня́ть (сохрани́ть perf) (house, garden, shop, family) содержа́ть (impf) (prisoner, chickens, bees) держа́ть*(impf) (accounts, diary) вести́*(impf) (promise) сде́рживать (сдержа́ть*perf)
vi (in certain state or place) остава́ться*(оста́ться*perf) (food) сохраня́ться (impf) (continue)
to keep doing продолжа́ть (impf) +impf infin
n (of castle) центра́льная ба́шня#; (food etc)
he has enough for his keep ему́ доста́точно на прожи́тие
he kept the job он сохрани́л э́ту рабо́ту
where do you keep the salt? где у Вас соль?
he tries to keep her happy он де́лает всё для того́, что́бы она́ была́ дово́льна
to keep the house tidy содержа́ть*(impf) дом в поря́дке
to keep sb waiting заставля́ть (заста́вить*perf) кого́-н ждать
to keep sb from doing не дава́ть*(дать*perf) кому́-н +infin
to keep an appointment прийти́*(perf) в назна́ченное вре́мя
to keep a record вести́*(impf) учёт
to keep sth to o.s. держа́ть (impf) что-н при себе́
to keep sth (back) from sb скрыва́ть (скрыть*perf) что-н от кого́-н
to keep sth from happening не дава́ть*(дать*perf) чему́-н случи́ться
to keep time (clock) идти́*(impf) то́чно
keep away vt
to keep sth/sb away from sb/sth держа́ть (impf) что-н/кого́-н пода́льше от кого́-н/чего́-н
vi
to keep away (from)держа́ться*(impf) пода́льше (от +gen)
keep back vt (crowds, tears) сде́рживать (сдержа́ть*perf) (money) уде́рживать (удержа́ть*perf)
vi держа́ться*(impf) на расстоя́нии
keep down vt (prices, spending) сде́рживать (сдержа́ть perf) (retain)
she can't keep her food down что бы она́ ни съе́ла, её всё вре́мя рвёт
vi
keep down! ложи́сь!
keep in vt (person) держа́ть (impf) до́ма
vi (inf)
to keep in with sb подде́рживать (impf) хоро́шие отноше́ния с кем-н
keep off vt (hold back) не подпуска́ть (подпусти́ть*perf) (abstain) избега́ть (impf) +gen
vi держа́ться*(impf) в стороне́
"keep off the grass" "по газо́нам не ходи́ть"
keep your hands off рука́ми не тро́гать
keep on vi
to keep on doing продолжа́ть (impf) +impf infin
to keep on (about sth) не перестава́я говори́ть (impf) (о чём-н)
keep out vt не впуска́ть (впусти́ть*perf)
"keep out" "посторо́нним вход воспрещён"
keep up vt (payments, standards) подде́рживать (impf)
vi
to keep up (with)(pace) поспева́ть (поспе́ть perf) (за +instr) ; (level) идти́*(impf) в но́гу (с +instr)

Нет ни единой темы с "keep at" на форуме Russian.

A comparison between “Continue”, “Go on”, “Proceed”, "keep at" “Stick with" - English Only forum
At summit we keep your animals and your profits healthy - English Only forum
Could you not keep getting at me...? - English Only forum
didn't....keep at a place - English Only forum
formal/keep at arms length - English Only forum
I got too many plans to keep up with at the present - English Only forum
I keep trying to grasp at it, to hold on to it - English Only forum
If they keep their things at their specific places, they would never misplace them - English Only forum
keep at - English Only forum
keep at it - English Only forum
keep at it [used negatively] - English Only forum
keep at or keep to - English Only forum
Keep at the shocking - English Only forum
keep fringe element at bay - English Only forum
keep gatherings at ten people - English Only forum
Keep happy safe at home - English Only forum
Keep her at a distance. - English Only forum
Keep it back <where it was before> <in/at its earlier place>. - English Only forum
Keep on vs keep at - English Only forum
keep sb at "bay"? - English Only forum
keep somebody at bay - English Only forum
keep somebody at the tip of the spear - English Only forum
keep something <at / on> hand - English Only forum
Keep the humidity of you at 50% - English Only forum
keep the wolf at a respectful distance from the door - English Only forum
keep your eyes at a distance from the book - English Only forum
Keep your phone <at hand> <on hand> <with you> - English Only forum
look at these friends you keep - English Only forum
NAG, KEEP AT, STICK TO - English Only forum
People keep looking "in" or "at" the screen - English Only forum
больше...

Ссылки: ⚙️Настройки | Сокращения | Фонетическая транскрипция | Политика конфиденциальности | Условия использования | Поддержать WR | Форумы | Ваши предложения