VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enru/part with

⇱ part with - Англо-русский словарь на WordReference.com


  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Russian Dictionary © 2026:

Главные переводы
английскийрусский
part n(piece)часть, деталь ж
The child assembled the parts of the model train.
Ребёнок собрал модель поезда из деталей.
part n(section)часть ж
раздел, параграф м
The novel is divided into three parts.
Роман состоит из трёх частей.
part n(portion)часть, порция ж
Mix one part concrete to two parts water.
Смешайте одну часть цемента с двумя частями воды.
part n(segment)кусок, сегмент м
часть, доля, долька ж
How many parts should I slice this cake into?
На сколько кусков мне разрезать торт?
part n(theatre: role) (театр:)роль ж
(опера:)партия
I'm playing the part of Ophelia.
Я играю партию Офелии.
part n(concern)отношение, касательство ср
That extremist group surely has a part in this plot.
Эта экстремистская группа несомненно имеет отношение к этому заговору.
Не хватает чего-то важного? Вы можете сообщить об ошибке или предложить улучшение.

WordReference English-Russian Dictionary © 2026:

Дополнительные переводы
английскийрусский
part vi(people: separate)расставаться, разделяться несов
And here is where we must part.
Здесь мы должны расстаться.
Не хватает чего-то важного? Вы можете сообщить об ошибке или предложить улучшение.

Collins Russian Dictionary 2nd Edition © HarperCollins Publishers 2000, 1997:

part [pɑːt] n (section, division) часть*f (component) дета́ль f (role) роль*f (episode) се́рия; (MUS) па́ртия; (US) (in hair) пробо́р
adv = partly
vt разделя́ть (раздели́ть*perf) (hair) расчёсывать (расчеса́ть*perf) на пробо́р
vi (people) расстава́ться*(расста́ться*perf) (crowd) расступа́ться (расступи́ться perf) (roads) расходи́ться*(разойти́сь*perf)
to take part in принима́ть (приня́ть*perf) уча́стие в +prp
to take sth in good part не обижа́ться (оби́деться*perf) на что-н
to take sb's part (support) станови́ться*(стать*perf) на чью-н сто́рону
on his/for my part с его́/мое́й стороны́
for the most part бо́льшей ча́стью
for the better part of the day бо́льшую часть дня
to be part and parcel of явля́ться (impf) неотъе́млемой ча́стью +gen
part of speech (LING) часть ре́чи
part with vt fus (money, possessions) расстава́ться*(расста́ться*perf) с +instr
* is used to mark translations which have irregular inflections. The Russian-English side of the dictionary gives inflectional information.
'part with' также найдено в этих статьях:
Русский:

Обсуждения на форуме на тему 'part with' в заголовках:

Нет ни единой темы с "part with" на форуме Russian.

? rhymes with Part/farm - English Only forum
...that have come to be part of and one with it - English Only forum
a picture of a very lopsided hourglass with a line across the skinny part - English Only forum
Are you reluctant to part with resources other than money—like time, energy, or routine? - English Only forum
as part of a patent case with implications for (modify what) - English Only forum
but with admirable judgment in the teaching part - English Only forum
comma with 'at least in part': This would, at least in part, explain - English Only forum
Definite Article With the Expression “Part Of” - English Only forum
Done with a part of something - English Only forum
for the money part of it commensurate with... - English Only forum
Hard part is over with - English Only forum
huge numbers with a fractional part - English Only forum
I added you because <a> part of your post resonated with me - English Only forum
involved the arts, but with a part-time status [use coordinate conjunction] - English Only forum
"It would be necessary... " with "to" or not in second part? - English Only forum
Part (ways) with someone - English Only forum
Part B should be mixed with Part A in a A:B ratio of 10:1. - English Only forum
Part ways or part ways with one another - English Only forum
part with - English Only forum
part with - English Only forum
Part with or from? - English Only forum
part<with>somebody - English Only forum
Questions about the part of speech of some words with "-ing" - English Only forum
Reported speech with before in one part - English Only forum
Sequence of tenses if main part of the sentence with "would" - English Only forum
shared part of his teenage stories with us - English Only forum
So as to prevent tricks with regard to the price on the part of them - English Only forum
supplied (a) part of the book with - English Only forum
The part with the article in bold should <be><have been> - English Only forum
There is nothing I would not part with for Mary's sake - English Only forum
больше...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Посмотреть машинный перевод Google Translate по запросу part with.

На других языках: испанский | французский | итальянский | португальский | румынский | немецкий | нидерландский | шведский | польский | чешский | греческий | турецкий | китайский | японский | корейский | арабский

Реклама
Реклама
Сообщить о неподходящей рекламе.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Станьте Спонсором WordReference для просмотра сайта без рекламы.
Пользователям Firefox: используйте поисковые ярлыки для максимально быстрого поиска в WordReference.
Авторское право © 2026 WordReference.com
Пожалуйста, сообщайте о любых проблемах.