Voozh

WordReference не может перевести именно такую фразу, но можно нажать на каждое слово по отдельности и узнать их значения:

Главные переводы
английский	русский
record n	(written account)	запись ж
документ, отчёт, протокол м
The captain left a record in his log.
Капитан сделал запись в бортовом журнале.
record n	(history)	архив м
исторический документ прил + м
The record shows that the war was destructive.
Архивы свидетельствует, что война была разрушительной.
record n	(sports, etc.: best) (спорт и т.д.)	рекорд м
Our team holds the record for total points scored.
Наша команда удерживает рекорд по сумме очков.
record⇒ vtr	(capture on tape, etc.) (на плёнке, CD и т.д.)	записывать, писать несов + вин
The band recorded a new album.
Наша группа записала новый альбом.

Collins Russian Dictionary 2nd Edition © HarperCollins Publishers 2000, 1997:

record [vb rɪˈkɔːd] [n, adj ˈrɛkɔːd] vt (in writing, on tape) запи́сывать (записа́ть*perf) (register, temperature, speed etc) регистри́ровать (зарегистри́ровать perf)
n (written account, also COMPUT) за́пись f (of meeting) протоко́л; (of attendance) учёт; (file) де́ло#; (MUS) пласти́нка#; (history, of person, company) репута́ция; (also: criminal record) суди́мость f (SPORT) реко́рд
adj
in record time в реко́рдное вре́мя
public records архи́вные за́писи
to keep a record of вести́*(impf) учёт +gen
to put the record straight (fig) пока́зывать (показа́ть*perf) и́стинное положе́ние веще́й
he is on record as saying that ... изве́стно, что он сказа́л, что ...
off the record (statement) неофициа́льный; (speak) неофициа́льно

* is used to mark translations which have irregular inflections. The Russian-English side of the dictionary gives inflectional information.

Обсуждения на форуме на тему 'record store' в заголовках:

Нет ни единой темы с "record store" на форуме Russian.

Record store? - English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Пользователям Firefox: используйте поисковые ярлыки для максимально быстрого поиска в WordReference.

Пожалуйста, сообщайте о любых проблемах.

URL: https://www.wordreference.com/enru/record store