VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enru/work over

⇱ work over - Англо-русский словарь на WordReference.com


WordReference не может перевести именно такую фразу, но можно нажать на каждое слово по отдельности и узнать их значения:

work over


  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Russian Dictionary © 2026:

Главные переводы
английскийрусский
work vi(be employed) (по найму)работать, служить несов
He works at the bank.
Он работает в банке.
work vi(toil)работать, трудиться несов
He worked into the night.
Он работал до ночи.
work vi(function)работать, действовать, функционировать несов
быть в исправности несов + предл + ж пред
Does the car work?
Машина работает?
work vi(be useful, effectual)действовать несов
подействовать сов
оказывать воздействие несов + ср вин
оказать воздействие сов + ср вин
Did the medicine work?
Лекарство подействовало?
work vtr(machine: operate, manage)управлять несов
приводить в действие несов + предл + ср вин
Do you know how to work this machine?
Ты знаешь, как управлять этой машиной?
work nuncountable (employment)работа ж
The bank provides work for many people.
Банк обеспечивает многих людей работой.
work n(effort)труд м
усилие ср
работа ж
His work on the car was worth the result.
Он не зря вложил в машину столько труда.
work nuncountable (toil) (тяжёлый)труд м
An apple picker does exhausting work, from sunrise until dusk.
Уборка яблок - это изнурительный труд от рассвета до заката.
work n(type of task)занятие, дело ср
работа ж
I don't like this work. Can I do something different?
Мне не нравится это занятие. Можно, я буду делать что-нибудь другое?
Не хватает чего-то важного? Вы можете сообщить об ошибке или предложить улучшение.

WordReference English-Russian Dictionary © 2026:

Дополнительные переводы
английскийрусский
work n(office, place of work)работа ж
место работы ср + ж род
занятие ср
должность ж
This is his work. Yes, that building.
Вот его работа. Да, то здание.
work n(product of labor) (результат труда)изделие, произведение ср
работа ж
продукт м
The work was obviously well done.
Изделие было явно хорошего качества.
Не хватает чего-то важного? Вы можете сообщить об ошибке или предложить улучшение.

Collins Russian Dictionary 2nd Edition © HarperCollins Publishers 2000, 1997:

work [wəːk] n рабо́та; (ART, LITERATURE) произведе́ние
vi рабо́тать (impf) (medicine etc) де́йствовать (поде́йствовать perf)
vt (clay) рабо́тать (impf) с +instr ; (wood, metal, land) обраба́тывать (обрабо́тать perf) (mine) разраба́тывать (разрабо́тать perf) (machine) управля́ть (impf) +instr ; (effect, miracle) производи́ть*(произвести́*perf)
to go to work ходи́ть*идти́*(impf) на рабо́ту
to start or set to work принима́ться (приня́ться*perf) за рабо́ту
to be at work (on sth) рабо́тать (impf) (над чем-н)
he has been out of work for three months он был без рабо́ты уже́ три ме́сяца
to work hard мно́го рабо́тать (impf)
to work loose (part) расша́тываться (расшата́ться perf) (knot) сла́бнуть (осла́бнуть perf)
work on vt fus (task) рабо́тать (impf) над +instr ; (person) рабо́тать (impf) с +instr ; (principle) опира́ться (impf) на +acc
he's working on his car (repairing) он чи́нит маши́ну; (doing up) он рабо́тает над свое́й маши́ной
work out vi (plans etc) удава́ться*(уда́ться*perf) (SPORT) занима́ться (impf) физи́ческими упражне́ниями
vt (problem) реша́ть (реши́ть perf) (plan) разраба́тывать (разрабо́тать perf)
it works out at Ь100 (cost) получа́ется Ь100
work up vt
to get worked up (about sth) разне́рвничаться (perf) (из-за чего́-н)
* is used to mark translations which have irregular inflections. The Russian-English side of the dictionary gives inflectional information.
В Списках: V-W, больше...

Обсуждения на форуме на тему 'work over' в заголовках:

Нет ни единой темы с "work over" на форуме Russian.

“the work culture for the workers to obsess over work” Is it possible? - English Only forum
an otherwise estimable fellow whose hard work may have pushed him over the edge. - English Only forum
even if I'm having a hard time at work, I can <get over/overcome> it. - English Only forum
go over all your answers and check your work - English Only forum
He doesn't take care over/in/with his work - English Only forum
He works until nine o'clock every evening, and that's quite apart from the work he does over the weekend. - English Only forum
I couldn't whistle if I crawled over my work - English Only forum
I have been over this work... - English Only forum
I have had two maids work for me for over ten years - English Only forum
I think he can get over the fear of hard work to reach his goal. - English Only forum
I try not to carry "my problems" over into my work. - English Only forum
Last minute they are trying to pour water over our hard work - English Only forum
Mike will take over my work/assume my responsibility. - English Only forum
Over the last weekend I [have done / did] a lot of work. - English Only forum
The work had been over for an hour when we came. - English Only forum
to take it over from him and continue <><it><the work> - English Only forum
turn the work over quickly - English Only forum
What have you been doing vs What have you done at work in/over/during the last month? - English Only forum
within/during/over/ or etc. years of successful work - English Only forum
Work + ( ): to work on something over a long period of time - English Only forum
work around the clock/work over the clock - English Only forum
work over - English Only forum
work over the store - English Only forum
Work past/over/beyond /behind the time limit. - English Only forum
work up over? - English Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Посмотреть машинный перевод Google Translate по запросу work over.

На других языках: испанский | французский | итальянский | португальский | румынский | немецкий | нидерландский | шведский | польский | чешский | греческий | турецкий | китайский | японский | корейский | арабский

Реклама
Реклама
Сообщить о неподходящей рекламе.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Станьте Спонсором WordReference для просмотра сайта без рекламы.
Пользователям Firefox: используйте поисковые ярлыки для максимально быстрого поиска в WordReference.
Авторское право © 2026 WordReference.com
Пожалуйста, сообщайте о любых проблемах.