VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/ensv/Green

⇱ Green - Engelsk-svensk ordbok - WordReference.com


Green

Listen:

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations'green', 'Green': /ˈɡriːn/

US:USA pronunciation: IPAUSA pronunciation: IPA/grin/

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling'green', 'Green': (grēn)


Inflections of 'green' (adj):
greener
adj comparative
greenest
adj superlative
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Huvudsakliga översättningar
EngelskaSvenska
green n(color)grönt s
Green is my favourite colour.
green adj(in color)grön adj
The green grass was blowing in the wind.
green adj(verdant, natural)grön- adj
miljö- adj
ekologisk adj
The city set aside a green area where no development was allowed.
green adjfigurative (eco-friendly) (bildlig)grön adj
(förled)miljö-, eko- adj
ekologisk adj
The candidate always talked about green issues.
The government is introducing some new green policies to protect the environment.
Green n(politics: member of the Green Party)miljöpartist s
(bildlig)grön s
Of the candidates in the upcoming local election, only one is a Green.
the Greens nplfigurative (politics: Green Party) (i Sverige: miljöpartiet)de gröna s
The Greens are usually small political parties in Europe.
green with envy adjfigurative (envious)grön adj
She was green with envy about his new car.
greens npl(leafy vegetables)grönsak s
You need to eat your greens! How about a salad?
Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Ytterligare översättningar
EngelskaSvenska
green adj(unripe)omogen adj
(omogen, färg)grön adj
The bananas were still green. Maybe they will be ripe enough to eat in a couple of days.
green adj(sickly in complexion)grön, grönblek adj
blek adj
You should lie down. You're looking a little green.
green adjfigurative (immature, naïve) (vardaglig)grön adj
omogen adj
oerfaren adj
(vardaglig, bildlig)våt bakom öronen uttr
The basketball player is still green, but will definitely get better as he matures.
green adjfigurative (fresh, youthful)ungdomlig adj
She is still green at the moment, but the pressures of motherhood may change her.
green adj(wood: unseasoned) (om trä)obehandlad adj
Green wood is softer than seasoned timber.
green n(golf: putting area)green s
The golfer got to the green in just two strokes, then putted the ball in.
green n(grassy area for other sports)gräsmatta s
gräsplan s
fält s
The students are playing croquet on the green.
green n(village square)byallmänning s
There is a festival today on the village green.
green n(traffic light)grönt ljus, grönt s
You must not drive until the green shows.
green nUS, uncountable, slang (money)pengar s
(slang)stålar s
Do you have any green on you? I don't have a cent to pay for this.
green nuncountable, slang (marijuana)marijuana, cannabis s
(slang)grönt, weed s
This green is cheap, but I like it!
green vi(become green)bli grön vtr + adj
(bli grön och frodas)grönska vitr
The grass greened a couple of days after the rain.
green [sth] vtr(make green)göra grön vtr + adj
(koppar)ärga vtr
Years of rain had greened the church roof.
green [sth] vtr(plant vegetation, trees, etc.)göra ngt grönt vtr + adj
odla skog på ngt vbal uttr
(formell)beskoga vtr
The council is having trees planted as part of a plan to green the local area.
Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Sammansatta former:
EngelskaSvenska
blue screen,
green screen
n
(visual effects: background)blåskärm s
blue screen,
green screen
n
uncountable (visual effects: chroma keying)blåskärm s
dark green n(deep green color)mörkgrönt s
dark green,
dark-green
adj
(deep green in color)mörkgrön adj
Anmärkning: A hyphen is used when the adjective precedes the noun.
go green vifigurative (protect the environment)bli miljömedveten vitr + adj
skydda miljön vtr + s
If you really want to go green you have to start by giving up meat and gasoline.
green beans npl(legume: French bean) (lånord: franska)haricots verts s
gröna bönor spl
The African nation of Burkina Faso produces green beans for export to Europe.
green belt,
greenbelt
n
(land: conservation area)naturreservat s
The need for housing puts the biggest strain on planners to build in the green belt.
green belt n(karate rank)grönt bälte s
Gavin recently earned his green belt in karate.
green belt n(karate: person of green belt rank)person med grönt bälte s
green card nUS (residence permit)green card s
(försvenskning)grönt kort s
I wanted to live and work in the States but couldn't get hold of the necessary green card.
green energy nfigurative (renewable power)grön energi, förnyelsebar energi adj+s
green light n(traffic signal: go)grönt ljus adj + s
We'll never make it to the green light in time.
green light nfigurative (authorization to begin) (bildlig)grönt ljus adj + s
klartecken s
Today we got a green light from the director to begin the new project.
The committee gave my project the green light.
green-light [sth] vtrfigurative (authorize)ge grönt ljus, ge klartecken vbal uttr
The Federal Aviation Administration has green-lighted a request to extend the airport runway.
green onion n(scallion)salladslök s
green pea n(vegetable)grön ärta s
green pepper n(green capsicum, green bell pepper)grön paprika adj + s
Green peppers can be unpleasantly bitter when eaten raw.
green tea n(type of unoxidized tea)grönt te s
My sister loves green tea with a slice of lemon.
green thumb nfigurative, mainly US (skill at gardening) (bildlig)gröna fingrar spl
The garden is looking beautiful, thanks to Jill's green thumb.
green with envy adjfigurative (envious) (bildlig)grön av avund uttr
have a green thumb,
have green thumbs (mainly US),
have green fingers (mainly UK)
v expr
(be skilled at gardening) (bildlig)ha gröna fingrar vbal uttr
My mother has a green thumb: everything she touches grows well.
All my cuttings took this year, so perhaps I do have green fingers after all.
light green n(pale green colour)ljusgrönt s
lime n as adj(acid green)limefärgad, limegrön adj
(förled)lime- adj
Lisa had her car spray-painted a garish lime color.
make [sb] green with envy v expr(cause to feel envious) (bildlig)göra ngn grön av avund vbal uttr
göra ngn väldigt avundsjuk vbal uttr
When I wore my new Prada shoes, I knew I could make Sally green with envy.
pistachio green,
pistachio
n
(color: pale green)pistaschgrön, pistagegrön s
Kent painted the walls pistachio.
sage,
sage-green
adj
(grayish-green)grågrön adj
(förled)salvia- adj
I prefer the sage curtains; the lime-green ones are too bright.
sage,
sage green
n
(color: grayish-green)grågrön s
salvia, salviafärgad s
Sage is a calming colour, perfect for bathroom walls.
village green n(park or common in a village)gräsplan s
gräsplätt s
(formell, omodern)byallmänning s
In the early 1950s, a fun fair was an annual event on the village green.
Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

Forumdiskussioner med ord(en) "Green" i titeln:

Ingen diskussion med "Green" hittades i Nordic Languages forumet.

...a green wall, where there are posters on it - English Only forum
...had an estimated 600 troops at / in Darwin/Goose Green... - English Only forum
Green Corps” of five thousand people—one per village in each country - English Only forum
(?) Mr. Green will praise Tom much more than Miss White will Mary. - English Only forum
(green-)collar job - English Only forum
(I / wear) a bright green sweater. (Future continuous / future perfect) - English Only forum
(it's the green-eyed monster) at work - English Only forum
(The) green button - English Only forum
a colorless green bear - English Only forum
a drowned corpse [glanced through] the green water - English Only forum
<a> dull grey-green - English Only forum
a green banana - English Only forum
A green chili has come to my mouth - English Only forum
a green driver - English Only forum
a green hollow - English Only forum
a green or two - English Only forum
A green plant growing in the mountains. - English Only forum
A green polka dot old hat? - English Only forum
a green witchlight - English Only forum
a green­house arrived from Gatsby's - English Only forum
a mass of soft purply green - English Only forum
<a> pale green - English Only forum
a place which is all green, full of bushes and trees - English Only forum
a ragged green ribbon - English Only forum
A red and a green apple(s) - English Only forum
a red face, a longer tail, and dark-green neck, breast and stomach - English Only forum
a room all hung with green - English Only forum
a rotten-green roadflare - English Only forum
a slice of the sun tangled amid the glossy green leaves - English Only forum
A soft village green - English Only forum
mer...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Se Google Översätts automatiska översättning av "Green".

På andra språk: Spanska | Franska | Italienska | Portugisiska | Rumänska | Tyska | Nederländska | Ryska | Polska | Tjeckiska | Grekiska | Turkiska | Kinesiska | Japanska | Koreanska | Arabiska

Reklam
Reklam
Rapportera en olämplig annons.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Bli en WordReference Supporter för att se sidan utan reklam
Firefox-användare: använd sökningsgenvägar för den snabbaste sökningen på WordReference.
Upphovsrätt © 2026 WordReference.com
Vänligen rapportera eventuella problem.