| Sammansatta former: |
| Engelska | Svenska |
| advise sb vtr | (counsel sb) | råda⇒ vtr |
| Our team of experienced attorneys is ready to advise you. |
| Vårt team av erfarna advokater finns till hands för att råda dig. |
| advise sb to do sth v expr | (counsel sb to do) | råda ngn att göra ngt vbal uttr |
| (formell) | tillråda ngn att göra ngt vbal uttr |
| I advised him to eat before the flight. |
| Jag råder honom att äta innan flyget. |
| counsel sb vtr | (advise) (vardagligt) | råda⇒ vtr |
| (vardagligt) | rådge⇒, rådgiva⇒ vtr |
| (formell) | tillråda⇒ vtr |
| Mrs. Shannon counseled her students on how to get into art school. |
| counsel sth vtr | formal (advise doing) | råda⇒ vtr |
| ge ngn ett råd vbal uttr |
| The philosopher counseled acceptance of suffering. |
| encourage sb to do sth v expr | (urge, support to do) | uppmana ngn att göra ngt vbal uttr |
| råda ngn att göra ngt vbal uttr |
| The teacher encouraged them to discuss the book in class. |
| Läraren uppmanade dem att diskutera boken i klassen. |
| guide sb vtr | (advise) | råda⇒ vtr |
| (bildlig) | vägleda⇒ vtr |
| She has economists to guide her in drawing up her policy on tax. |
| line vi | (take position) | ställa sig på rad, ställa sig på led vbal uttr |
| rada upp sig vbal uttr |
| bilda kö vitr + s |
| Please line up here and we will see you one at a time. |
| line up vtr phrasal sep | (arrange in a row) (vardagligt) | rada upp vtr partikel skj |
| (vardagligt) | ställa upp i rad v uttr |
| ordna på led v uttr |
| The teacher lined up all her students before taking them out to recess. |
line sth up,
line up sth and sth vtr phrasal sep | (align) | ordna ngt i linje, ordna ngt på rad vbal uttr |
| rada upp ngt vtr partikel oskj |
| Please line up the pictures on the wall so they are all straight. |
line sth up with sth,
line up sth with sth v expr | (align) | ordna i linje, ordna på rad vbal uttr |
| rada upp vtr partikel oskj |
| When using the cutter, line your paper up with the guideline. |
| obtain vi | formal, uncommon (prevail) | råda, gälla vitr |
| vara rådande, vara gällande vtr + adj |
| The morals that obtain today are different from the morals that obtained in ancient Rome. |
| prevail vi | (be predominant) | råda vitr |
| The customs that prevail in that country seem very strange to foreigners. |
recommend sth,
recommend that vtr | (advise) | råda⇒ vtr |
| rekommendera⇒ vtr |
| His lawyers recommended that he settle quickly. |
| Han advokat rekommenderade att han skulle förlika sig snabbt. |
| remedy sth vtr | figurative (correct) | rätta till ngt vtr partikel oskj |
| råda bot på ngt vbal uttr |
| The company remedied its mistake by replacing the defective products. |
