| Sammansatta former: |
| Engelska | Svenska |
color commentator,
color man n | US (commentator adding background info) | bakgrundskommentator s |
| A former player joined the commentary team as a color commentator. |
color film (US),
colour film (UK) n | (for photographing in color) | färgfilm s |
| Jane shot the photos using color film, scanned them into her computer and converted them to black and white. |
color movie (US),
colour film (UK) n | (cinema: movie in color) | färgfilm s |
color guard (US),
colour guard (UK) n | (flag bearer) | flaggbärare s |
color photo (US),
colour photo (UK) n | informal (photograph in full color) | färgfotografi, färgfoto s |
| The book is full of beautiful colour photos. |
color television (US),
colour television (UK) n | countable (TV set: shows images in colour) | färg-tv, färgteve s |
| We've got a color television in the living room. |
color television (US),
colour television (UK) n | uncountable (TV shows broadcast in color) | färg-tv, färgteve s |
| färgtelevision s |
| Colour television first came to the UK in 1967. |
color TV (US),
colour TV (UK) | informal (television set: shows images in colour) | färg-TV s |
color TV (US),
colour TV (UK) | uncountable, informal (television shows broadcast in color) | färg-TV s |
colorblind,
color-blind (US),
colour-blind (UK) adj | (having a medical condition) | färgblind adj |
| Alan is colorblind; he cannot distinguish red from green. |
colorblind,
color-blind (US),
colour-blind (UK) adj | figurative (not racially prejudiced) (bildlig) | färgblind adj |
| (formell) | icke-rasistisk adj |
| fördomsfri adj |
| The historical drama series was notable for its colour-blind casting. |
colored pencil,
color pencil (US),
coloured pencil (UK) n | (colored drawing tool) | färgpenna s |
| I used a coloured pencil to draw my teddy bear. |
cream colored,
cream-color,
cream color (US),
cream-coloured,
cream coloured,
cream (UK) n as adj | (cream-colored) | krämfärgad adj |
| Anmärkning: A hyphen is used when the adjective precedes the noun. |
| Milwaukee was once known for its buildings of cream brick. |
eye color (US),
eye colour (UK) n | (color of the irises) | ögonfärg s |
natural color (US),
natural colour (UK) n | (hair: real shade) | naturlig färg s |
| Her hair is blond, but I think it's not her natural color. Is that your hair's natural color, or do you dye your hair? |
| POC n | mainly US, initialism (person of color) | färgad person s |
| sorrel color n | US (light red-brown) | kastanj, kastanjefärg s |
| rödbrunt s |
sorrel color,
sorrel-color,
sorrel-colored adj | US (light red-brown) | kastanjefärgad adj |
| rödbrun adj |
| (förled) | kanstanje- adj |
| Anmärkning: A hyphen is used when the adjective precedes the noun |
warm color (US),
warm colour (UK) n | (bold color such as red) | varm färg adj + s |
| Colin is going to paint the room in warm colours. |
