- Se även:
- - frosting
  - frosty
  - froth
  - frothy
  - froufrou
  - froward
  - frown
  - frowsty
  - frowzy
  - froyo
  - frozen
  - fructify
  - fructose
  - frugal
  - frugalism
  - frugalist
  - frugality
  - frugally
  - fruit
  - fruitage
  - fruitcake
- Senaste sökningar:
- Se alla

froze

UK:^*^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈfrəʊz/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/froʊz/ ,USA pronunciation: respelling(frōz)

From the verb freeze: (⇒ conjugate)
froze is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections: v past

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations

Huvudsakliga översättningar
Engelska	Svenska
freeze [sth]⇒ vtr	(turn [sth] solid)	frysa vtr
frysa ner ngt vtr partikel oskj
The scientist froze methane for an experiment.
freeze⇒ vi	(turn to ice)	frysa vitr
frysa till is vbal uttr
The water froze in the ice cube tray.
freeze vi	(feel very cold)	frysa vitr
(bildlig)	skaka vitr
Why is the air conditioning so strong? I'm freezing!
freeze, freeze to death vi	figurative (person: get very cold)	frysa vitr
känna sig kall vbal uttr
Kate's friend was taking ages to open the door. "Hurry up," Kate shouted. "Let me in before I freeze!"
freeze [sth]⇒ vtr	(preserve)	frysa in ngt vtr partikel oskj
frysa vtr
Susan froze the extra vegetables from her garden.
freeze [sth] vtr	figurative (prevent change) (bildlig)	frysa vtr
(bildlig)	kyla ner ngt vtr partikel oskj
The government froze interest rates to prevent a market collapse.

Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

Ytterligare översättningar
Engelska	Svenska
Freeze! interj	figurative (halt, stop)	halt! interj
stopp! interj
The policeman pulled out his gun and shouted, "Freeze!"
freeze n	figurative (spending, hiring) (bildlig)	frysning vtr + spl
stopp s
The company laid off a hundred workers and put a hiring freeze in place.
freeze⇒ vi	(computer)	låsa sig, hänga sig vitr
krascha vitr
Tom's computer froze while he was trying to finish his homework.
freeze vi	(turn solid)	stelna vitr
The carbon dioxide froze into dry ice.
freeze vi	figurative (halt, stop moving)	stanna vitr
stå stilla vitr
The cops yelled at the fleeing bank robbers to freeze.
freeze [sth]⇒ vtr	(fix, keep [sth] in place) (bildlig)	frysa vtr
fixera vtr
låsa fast ngt vtr partikel oskj

Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

Partikelverb
Engelska	Svenska
freeze over vi phrasal	(be frozen on the surface)	isbelägga vitr
In olden times, it was quite common for the River Thames to freeze over in winter.
freeze up vi phrasal	figurative (computer, engine: stop functioning) (bildlig)	frysa vitr
låsa sig vitr + refl
In the middle of the job, the computer froze up and I had to reboot; fortunately I had a back-up of my work.
freeze up vi phrasal	figurative (actor: have stage-fright) (bildlig)	frysa till vitr partikel
bli nervös vtr + adj
When he first walked onto the stage, he froze up and couldn't say a word.

Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

Sammansatta former:
Engelska	Svenska
freeze-dried adj	(food: dried by freezing)	frystorkad adj
Freeze-dried fruit is a good snack.
price freeze n	(temporary fixing of prices)	prisstopp s
The Department of Trade and Industry imposed a price freeze on basic commodities.

Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

Forumdiskussioner med ord(en) "froze" i titeln:

Ingen diskussion med "froze" hittades i Nordic Languages forumet.

froze his very whiskers - English Only forum
froze or frozen - English Only forum
froze the water? - English Only forum
frozen or froze - English Only forum
He froze in the middle of the street - English Only forum
i froze my zhoppa in Siberia - English Only forum
I froze(or was frozen) with fear. - English Only forum
If the North Sea <froze> in winter... - English Only forum
If the North Sea <happened to freeze / froze>, you could [subjunctive] - English Only forum
It rained. It froze. - English Only forum
Soda cans froze to breaking (?) - English Only forum
"Sorrow froze when it was drawn" - English Only forum
the water pipe froze - English Only forum
they froze and stunned looking one another - English Only forum
when hell froze over - English Only forum
when hell froze over - English Only forum

Besök Nordic Languages forumet.
Hjälp WordReference: Fråga själv i forumen.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Se Google Översätts automatiska översättning av "froze".

Reklam

Rapportera en olämplig annons.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Bli en WordReference Supporter för att se sidan utan reklam

Firefox-användare: använd sökningsgenvägar för den snabbaste sökningen på WordReference.

English version

Vänligen rapportera eventuella problem.

URL: https://www.wordreference.com/ensv/froze

⇱ froze - Engelsk-svensk ordbok - WordReference.com

froze