Voozh

WordReference kan inte översätta just den här frasen, men klicka på varje enskilt ord för att se vad det betyder:

Huvudsakliga översättningar
Engelska	Svenska
surface n	(outer side)	yta s
utsida s
The surface of the box was smooth and Tim couldn't see where it opened.
Ytan på lådan var slät och Tim kunde se var den öppnades.
surface n	figurative (appearance)	utseende s
(bildligt)	yta s
To judge by the surface, you would think Helen didn't have a care in the world.
Att döma av utseendet så skulle du kunna tro att Helen inte hade några problem alls.
surface n	(water: upper level)	yta s
(specifik)	vattenyta s
The little girl sent the stone skimming along the river's surface.
Den lilla flickan skickade iväg stenen så att den gled fram längs flodens yta.
surface n	(land: upper level)	yta s
Some truly amazing people have walked the surface of this planet.
Några verkligt fantastiska människor har gått på ytan av den här planeten.
surface⇒ vi	(come to the surface)	komma upp till ytan v uttr
stiga upp till ytan v uttr
The ball disappeared into the lake, then surfaced a few moments later.
Bollen försvann ner i sjön för att några ögonblick senare komma upp till ytan.
surface vi	figurative (emerge)	dyka upp, dyka fram vtr partikel skj
Ned thought he had fixed all the problems with the program, but new ones kept surfacing.
Ned trodde att han hade fixat alla problemen med programmet, men nya dök hela tiden upp.

Ytterligare översättningar
Engelska	Svenska
surface adj	(outer)	yttre, ytlig, yt- adj
The surface appearance of this product is very attractive.
surface adj	figurative (superficial, apparent) (bildligt)	ytlig adj
uppenbar, given adj
Surface appearances would lead you to believe Tom and Barbara's marriage is very happy, but they argue all the time behind closed doors.
surface⇒ vi	figurative, informal (get out of bed)	vakna vitr
gå upp, stiga upp vitr partikel
It's midday and Eugene hasn't surfaced yet.
surface [sth]⇒ vtr	(cover, coat)	täcka vtr
skyla vtr
täcka över ngt vtr partikel oskj
Melanie got out some varnish, ready to surface the old table.
surface [sth] with [sth] vtr + prep	(cover, coat with [sth])	belägga ngt med ngt, täcka ngt med ngt vtr + prep
Oliver surfaced the bookcase with a glossy finish.

Sammansatta former:
Engelska	Svenska
on the surface expr	(to all appearances) (bildlig)	på ytan prep + s
utanpå adv
On the surface, it seemed like a good idea, but when Josh looked into it further, he realised it would never work.
scratch the surface v expr	figurative (examine superficially) (bildlig)	skrapa på ytan vbal uttr
The author never manages more than to scratch the surface of life.
surface tension n	(liquid: surface force)	ytspänning s
Spiders can walk on water because of surface tension.
work surface, also UK: worktop n	(kitchen: surface for food preparation)	arbetsbänk s
diskbänk s
The work surface in the kitchen is easy to clean.
work surface, working surface n	(generic: flat surface)	arbetsbänk s
arbetsyta s
The carpenter secured the block of wood to his work surface.
worktop, work surface n	UK (counter)	arbetsbänk s
The worktops in the kitchen are easy to clean.

Forumdiskussioner med ord(en) "hard surface" i titeln:

Ingen diskussion med "hard surface" hittades i Nordic Languages forumet.

something with a hard surface where you can put the paper - English Only forum
the hard, out surface of the tooth - English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Reklam

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Firefox-användare: använd sökningsgenvägar för den snabbaste sökningen på WordReference.

Vänligen rapportera eventuella problem.

URL: https://www.wordreference.com/ensv/hard surface