| 复合形式： |
| 英语 | 中文 |
| crazy ant n | (variety of insect) | SCSimplified Chinese 疯狂蚂蚁 |
| SCSimplified Chinese 家褐蚁 |
| crazy golf n | UK (novelty miniature putting game) | SCSimplified Chinese 迷你高尔夫 |
| SCSimplified Chinese 疯狂高尔夫 |
| drive [sb] crazy v expr | informal (make insane) | SCSimplified Chinese 把…逼疯
TCTraditional Chinese 把…逼瘋 |
| SCSimplified Chinese 逼得…发疯 |
| Staying at home all day with young three kids has driven me crazy. |
| drive [sb] crazy v expr | informal (annoy) | SCSimplified Chinese 让人受不了 |
| SCSimplified Chinese 快把…烦疯了 |
| That hip-hop music just drives me crazy! |
| drive [sb] crazy v expr | informal (arouse sexually) | SCSimplified Chinese 让…为之疯狂 |
| SCSimplified Chinese 让…神魂颠倒 |
| The way you kiss drives me crazy. |
funny bone,
US: crazy bone n | informal (anatomy: ulnar nerve) | SCSimplified Chinese 肘上方的尺骨端 zhǒu shàng fāng de chǐ gǔ duān |
| I accidentally banged my funny bone and my arm still tingles. |
| go crazy v expr | informal (become insane) | SCSimplified Chinese 发疯, 失去理智 |
| I think I'm going crazy: this morning I found my running shoes in the refrigerator. |
| 我觉得我快疯了，今天早上我竟然在冰箱里发现了我的跑鞋。 |
| go crazy v expr | informal (show great enthusiasm) | SCSimplified Chinese 对某事很狂热 duì mǒu shì hěn kuáng rè |
| They scored a winning goal at the last possible moment and the fans went crazy. |
| 他们在最后时刻攻入制胜一球，球迷们顿时沸腾了。 |
| go crazy v expr | informal (do [sth] with abandon) (指做事) | SCSimplified Chinese 纵情，放纵 fàng zòng |
| SCSimplified Chinese 不加节制，毫无节制 |
| When Sharon won the lottery, she went crazy, buying several cars and a house in Malibu. |
| like crazy expr | informal (intensively) | SCSimplified Chinese 发疯似地 fā fēng shì de
TCTraditional Chinese 發瘋似地 |
SCSimplified Chinese 疯狂地 fā fēng shì de，fēng kuáng de
TCTraditional Chinese 瘋狂地 |
| I've been working like crazy all day - I need a beer! |
stir-crazy,
stir crazy adj | figurative, slang (restless, bored) | SCSimplified Chinese 发狂的, 不安的 |
| 备注: A hyphen is used when the adjective precedes the noun. |
| work like crazy v expr | slang (work extremely hard) (俚语) | SCSimplified Chinese 疯了似地工作, 疯狂工作 |
| We've worked like crazy to beat that nearly-impossible deadline you set. |
