| 主要翻译 |
| 英语 | 中文 |
| height n | (measurement bottom to top) (具体高度) | SCSimplified Chinese 高,高度 gāo,gāo dù TCTraditional Chinese 高,高度 |
| (人) | SCSimplified Chinese 身高 shēn gāo |
| From the base to the top, the column has a height of four meters. Bob looks very tall - what is his height? |
| 从底部到顶端,这根圆柱的高度是 4 米。 |
| 鲍勃看上去很高。他的身高是多少? |
| height n | (quality: tallness) (个头) | SCSimplified Chinese 高 gāo TCTraditional Chinese 高 |
| What Jane lacks in height, she makes up for in personality. |
| 简个子不高,但有个性来弥补这一不足。 |
| height n | (extent upwards) (距地面的距离) | SCSimplified Chinese 高度 gāo dù TCTraditional Chinese 高度 |
| "I don't want to worry you," said Bridget to her co-pilot, "but we're losing height." |
| “我不想让你担心,”布丽奇特对副驾驶说,“但飞机在不断下降。” |
| height n | (high place, altitude) | SCSimplified Chinese 高度 gāo dù TCTraditional Chinese 高度 |
| SCSimplified Chinese 高处 gāo dù ,gāo chù |
| We can see the whole of London from this height. |
| 从这一高度我们可以俯瞰整个伦敦。 |
| heights npl | (high places) | SCSimplified Chinese 高的地方,高处 gāo de dì fāng,gāo chù |
| I won't climb to the top of the mountain; I really don't like heights. |
| 我不会爬到山顶去;我是真的不喜欢高处。 |
| height n | figurative, often plural (summit, apex) | SCSimplified Chinese 最高点, 顶点, 顶峰, 巅峰 |
| In 1965, the popularity of the Beatles was at its height. |
| 1965年,甲壳虫乐队的欢迎程度达到顶峰。 |
| the height of [sth] n | figurative (utmost, ultimate) | SCSimplified Chinese …的巅峰, …的极致 |
| When the telephone was first invented, it was the height of technology. |
| 电话刚被发明出来时,是科技的巅峰。 |