VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/esde/roído

⇱ roído - Diccionario español-alemán WordReference.com


Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:

[roˈer] vt
  1. nagen an
  2. (corroer) zerfressen
  3. (fig) zerstören
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Alemán. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

WordReference Español-Alemán Virtual Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EspañolAlemán
roer,
masticar,
morderFrom the English "gnaw" vtr,vtr,vtr		kauen Vi
knabbern Vi
nagen Vi
Satisfechos con sus huesos, los perros fueron al rincón a roer felizmente.
roer,
morder,
mordisquear,
masticarFrom the English "gnaw" vtr,vtr,vtr,vtr		kauen Vi
beißen Vi
zermahlen Vt
El perro se puso a roer el hueso.
roer,
pacerFrom the English "gnaw" vtr,vtr		auf etwas herumkauen Rdw
auf etwas herumbeißen Rdw
zerbeißen Vt
El hámster de Lydia roe sus convites.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference Español-Alemán Virtual Dictionary © 2026:

Zusätzliche Übersetzungen
EspañolAlemán
roerFrom the English "worry"⇒ vtrauf [etw] herumkauen Präp + Vi, sepa
El perro roía un enorme hueso.
erosionar,
roerFrom the English "fret" vtr,vtr		etwas abtragen Vt, sepa
etwas erodieren Vt
El agua erosionó los márgenes del río hasta que se convirtieron en un cañón.
corroer,
roerFrom the English "fret" vtr,vtr		etwas durchfressen Vt, sepa
etwas korrodieren Vt
El ácido corroe el acero.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'roído' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'roído' ansehen.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright / derecho de autor © 2026 WordReference.com
Por favor, comunícanos cualquier problema