VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/esde/rociado

⇱ rociado - Diccionario español-alemán WordReference.com


Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:

[roˈθjar] vt
  1. besprengen
 vi
  1. sprühen
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Alemán. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

WordReference Español-Alemán Virtual Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EspañolAlemán
rociar,
pulverizar,
aplicar algo con atomizadorFrom the English "spray" vtr,vtr,vtr + loc adv		[etw] spritzen Vt
[etw] sprühen Vt
Liam se roció desodorante en las axilas.
Liam spritzte Deodorant unter seine Arme.
rociada,
rociarFrom the English "spray" nf,vtr		Sprühnebel Nm
NEW: Agite bien la lata antes de cada rociada.
rociar,
asperjarFrom the English "disperse" vtr,vtr		verteilen Vt
verbreiten Vt
ausweiten Vt, sepa
El exterminador roció un químico para matar insectos por todo el edificio.
rociarFrom the English "mist"⇒ vtretwas ansprühen Vt, sepa
etwas besprühen Vt
Jenna roció agua en el espejo con una pequeña botella.
Jenna sprühte mit einer kleinen Flasche den Spiegel an.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference Español-Alemán Virtual Dictionary © 2026:

Zusätzliche Übersetzungen
EspañolAlemán
rociar,
descargarFrom the English "pour" vtr,vtr		(figurado)etwas schütten Vt
etwas regnen Vt
Sus armas de fuego estuvieron rociando balas sin parar.
salpicar,
rociarFrom the English "plash" vtr,vtr		planschen Vi
spritzen Vt
cubrir,
rociar,
cubrir a alguien de,
rociar a alguien conFrom the English "shower" vtr,vtr,loc verb,loc verb		(figurado)jmdn/[etw] mit [etw] bombardieren Präp + Vt
El enemigo les estaba cubriendo de fuego de artillería.
Der Feind bombadierte sie mit Schüssen.
barrer,
rociarFrom the English "rake" vtr,vtr		(figurado) (übertragen)[etw] durchlöchern Vt, fix
El escuadrón barrió el edificio a balazos.
echar un chorro,
rociarFrom the English "squirt" loc verb,vtr		[etw] verteilen Vt
[etw] über [etw] geben Präp + Vt
Peter le echó un chorro de ketchup a sus patatas.
Peter verteilte Ketchup auf seinen Chips..
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'rociado' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'rociado' ansehen.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright / derecho de autor © 2026 WordReference.com
Por favor, comunícanos cualquier problema