- Ver También:
- - a sus anchas
  - a sus órdenes
  - a tiempo
  - a tientas
  - a toda costa
  - a todas luces
  - a todo esto
  - a tomar por culo
  - a tope
  - a través de los años
  - a veces
  - a ver
  - a ver si
  - A.
  - a. de C.
  - a. de J.C.
  - A.A.
  - a.C.
  - a.D.g.
  - a.h.
  - A.M.
- Recent searches:
- View All

a un lado

WordReference
WR Reverse (36)
Definición
Sinónimos
Gramatica

Principal Translations
Spanish	English
a un lado loc adv	(a un costado)	on one side adv
off to one side adv
Al frente de la biblioteca hay un restaurante, y a un lado está el gimnasio.
a un lado de loc prep	(a un costado de)	on the side of, to the side of prep
next to prep
beside prep
A un lado de la carretera había un camión averiado.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Compound Forms:
Spanish	English
apartarse a un lado loc verb	(dejar paso, apartarse) (objects)	set aside, put aside vtr + prep
(person)	move out of the way, move to the side, get out the way v expr
dejar algo a un lado loc verb	(ignorar, no tener en cuenta)	forget about [sth] v expr
leave [sth] aside, set [sth] aside v expr
Deja a un lado esa materia y concéntrate en las otras.
Forget about that matter and focus on the other ones.
dejar a alguien a un lado loc verb	(apartarlo, excluirlo)	forget about [sb] v expr
leave [sb] aside, cast [sb] aside v expr
Mis compañeros me dejaron a un lado y no sé cómo integrarme.
My classmates forgot about me and now I don't know how to get back in with them.
echar a un lado, hacer a un lado loc verb	(quitar, apartar)	leave aside vtr phrasal sep
get rid of v expr
Echa a un lado a ese hombre porque no te conviene.
echarse a un lado loc verb	(automóvil: orillarse)	move to the side v expr
step aside vi phrasal
¡Échate a un lado porque viene una ambulancia!
echarse a un lado loc verb	(persona: apartarse)	get away from [sb] v expr
Échate a un lado que quiero estar solo.
hacer a un lado, echar a un lado loc verb	(quitar, apartar)	get rid of v expr
shake off vtr phrasal sep
No consigo hacer a un lado estos pensamientos deprimentes.
Echa a un lado a ese hombre porque no te conviene.
I can't get rid of these depressing thoughts
hacerse a un lado loc verb	(moverse)	move over vi phrasal
move⇒ vi
Hazte a un lado si no quieres lastimarte.
ir de un lado a otro loc verb	(deambular, pasearse)	wander about, wander around v expr
Los turistas van de un lado a otro en el centro de la ciudad.
Tourists wander about in the city centre.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'a un lado' aparece también en las siguientes entradas:

In the Spanish description:

a un costado - apartar - girar - lateral - pasar por alto - quitar

English:

away - aside - to the side - on the side - to one side - sideline - shunt - brush aside - get out of the way - push aside - put aside - cast aside - cast off - lay aside - move over - pull aside - pull over - push out - put to one side - set aside - stand aside - step aside - force aside - jump aside - scoot over - thrust aside - shunt aside - neglect - stand off - call aside - park

Forum discussions with the word(s) "a un lado" in the title:

a un lado
a un lado
a un lado de un empujón
A un lado!
A un solo lado
A ver (pidiéndole a una persona que se haga más a un lado)
Aquí a mi alrededor hay mucha gente caminando de un lado a otro.
dar un paso a un lado
¿de un lado o a un lado? - grammar
decalaje - decalage (oftalmología) / a un lado y otro de la incisión - medical
Dejar a un lado (apartar)
dejar a un lado tu orgullo
dejar los problemas a un lado
dejarse cada vez más a un lado
desplazado a un lado
echarse a un lado
Estaba a un lado - grammar
estoy a un lado
Flequillo ligeramente peinado a un lado
generalote -- sentado a un lado del generalote
Hacer - hacerse a un lado, me haré a un lado
hacer a un lado
hacer a un lado
hacer a un lado
hacer a un lado
hacer a un lado a los demas
Hacerse a un lado.
ir de un lado a otro
Keep out (dejar fuera/dejar a un lado)
Las mujeres a un lado; los hombres a otro - grammar
more...

Visit the Spanish-English Forum.
Help WordReference: Ask in the forums yourself.

Discussions about 'a un lado' in the Sólo Español forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'a un lado'.

URL: https://www.wordreference.com/esen/a%20un%20lado

⇱ a un lado - Diccionario Inglés-Español WordReference.com

a un lado