VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/esit/corromperse

⇱ corromperse - Diccionario español-italiano WordReference.com


Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:

[korromˈper] vt
  1. guastare
  2. (juez, fig: costumbres, moral) corrompere
 corromperse vpr
  1. guastarsi
  2. (fig: costumbres) corrompersi
  3. (persona, justicia) lasciarsi corrompere
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Italiano. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
EspañolItaliano
corromper,
contaminar,
pervertir,
malearFrom the English "pollute" vtr,vtr,vtr,vtr		 (figurato)inquinare [qlcn], corrompere [qlcn], guastare [qlcn] vtr
Estas imágenes corromperán las mentes de los niños.
Queste immagini inquinano la mente dei bambini.
corromperFrom the English "debase"⇒ vtrcorrompere⇒, traviare⇒ vtr
NEW: Los hechos demuestran que el expresidente corrompía a todos a su alrededor.
I suoi anni di lavoro per un'azienda corrotta lo hanno traviato.
corromperFrom the English "pervert" vtrtraviare⇒, corrompere⇒ vtr
La empresa intentó corromper la ley al ofrecerle un soborno a los oficiales de la ciudad.
La compagnia cercava di corrompere la legge offrendo mazzette ai funzionari della città.
corromperFrom the English "corrupt" vtrcorrompere⇒, comprare⇒ vtr
A mi madre le daba miedo que las malas compañías me corrompieran.
Mia madre temeva che le cattive compagnie mi avrebbero corrotto.
corromperFrom the English "corrupt" vtr(Informática)danneggiare⇒ vtr
Un virus ha corrompido los datos y ahora no sirven para nada.
Un virus ha danneggiato i dati ed ora sono inutilizzabili.
bastardear,
corromper,
pervertir,
depravarFrom the English "bastardize" vtr,vtr,vtr,vtr		 (informale)imbastardire⇒ vtr
(figurato: rovinare)inquinare⇒ vtr
Algunos creen que la jerga bastardea al idioma.
Alcune persone pensano che il gergo dei messaggi stia imbastardendo la lingua inglese.
adulterar,
corromper,
contaminarFrom the English "adulterate" vtr,vtr,vtr		contaminare⇒ vtr
viciar,
corromperFrom the English "vitiate" vtr,vtr		 (figurato)corrompere⇒ vtr
depravare⇒ vtr
echar a perder,
contaminar,
corromperFrom the English "taint" loc verb,vtr,vtr		corrompere⇒, contaminare⇒ vtr
El fertilizante ha echado a perder el suministro de agua local.
Del fertilizzante ha contaminato le riserve d'acqua locali.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'corromperse' aparece también en las siguientes entradas:

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'corromperse' en el título:

Ningún título tiene la(s) palabra(s) 'corromperse'.
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "corromperse".

En otros idiomas: Francés | Portugués | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright / derecho de autor © 2026 WordReference.com
Por favor, comunícanos cualquier problema