VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/esit/labrarse

⇱ labrarse - Diccionario español-italiano WordReference.com


Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:

[laˈβrar] vt
  1. (tierra) coltivare
  2. (madera, cuero etc) lavorare
  3. (porvenir, ruina) preparare
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Italiano. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
EspañolItaliano
labrar,
cultivar,
ararFrom the English "till" vtr,vtr,vtr		arare⇒, dissodare⇒ vtr
El granjero labró la tierra en el campo del fondo.
Il contadino dissodò il terreno nel campo più basso.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni aggiuntive
EspañolItaliano
labrar,
alisarFrom the English "dress" vtr,vtr		 (pietra)levigare⇒ vtr
Un albañil tiene que labrar la piedra para alisarla.
Uno scalpellino deve affilare la pietra per renderla liscia.
tallar,
labrarFrom the English "hew" vtr,vtr		intagliare⇒ vtr
El carpintero talló el pedazo de madera hábilmente.
Il carpentiere intagliò il pezzo di legno con maestria.
arar,
labrar,
roturarFrom the English "plow" vtr,vtr,vtr		arare⇒ vtr
El granjero está arando la tierra.
Il contadino sta arando il campo.
ranurar,
labrarFrom the English "gouge" vtr,vtr		scavare [qlcs] in [qlcs]
Mark ha scavato un canale nel legno.
tornear,
labrarFrom the English "tool" vtr,vtr		(con un torno)lavorare⇒ vtr
Voy a tornear esta pieza con la forma correcta.
Lo voglio lavorare per dargli la forma adatta.
forjar,
labrar,
crearFrom the English "forge" vtr,vtr,vtr		 (figurato)forgiare⇒, plasmare⇒ vtr
Emily está forjándose un nuevo futuro.
Emily sta plasmando un nuovo futuro per se stessa.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'labrarse' en el título:

Ningún título tiene la(s) palabra(s) 'labrarse'.
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "labrarse".

En otros idiomas: Francés | Portugués | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright / derecho de autor © 2026 WordReference.com
Por favor, comunícanos cualquier problema