| Principales traductions |
| Français | Italien |
commercial,
commerciale,
représentant de commerce,
représentante de commerce,
représentant,
représentante,
VRPFrom the English "sales representative" nm, nf,nm, nf,nm, nf,nm | rappresentante commerciale nm |
VRP,
V.R.P.,
représentant (de commerce),
agentFrom the English "rep" nm, abr,nm,nm | (France) | rappresentante nm |
| Il nostro rappresentante passerà nel tuo ufficio con dei campioni in omaggio. |
VRP,
V.R.P.,
représentant (de commerce)From the English "rep" nm, abr,nm | (France) | rappresentante nm |
| Notre VRP (or: V.R.P.) vous retrouvera à la sortie des douanes. |
| Il nostro rappresentante la aspetterà appena fuori dai controlli di dogana. |
commercial,
commerciale,
représentant de commerce,
représentante de commerce,
représentant,
représentante,
VRPFrom the English "sales rep" nm, nf,nm, nf,nm, nf,nm | venditore, addetto alle vendite nm |
| Il loro venditore ha un appuntamento per passare da noi la settimana prossima. |
représentant de commerce,
représentante de commerce,
représentant,
représentante,
VRPFrom the English "commercial traveler" nm, nf,nm, nf,nm inv | agente di commercio, rappresentante nm |
représentant,
représentant de commerce,
VRPFrom the English "traveling salesman" nm,nmf inv | commesso viaggiatore nm |
| agente di vendita nm |
représentant de commerce,
représentant,
VRPFrom the English "salesman" nm, nf,nm | (porte-à-porte) | venditore nm |
| Il y a un représentant de commerce ici qui demande la dame de la maison. |
| C'è qui un venditore che chiede della padrona di casa. |
traveling salesman : représentant de commerce,
VRPFrom the English "traveling" nm | viaggiatore agg |
| Je ne voyais jamais mes enfants quand j'étais représentant de commerce. |
| Quando ero un commesso viaggiatore non vedevo mai i miei figli. |
représentant commercial,
représentante commerciale,
commercial,
commerciale,
VRPFrom the English "representative" nm, nf,nm, nf,abr, nmf | rappresentante nm |
| Le représentant commercial de la firme est passé chez les clients pour leur présenter le produit. |
| Il rappresentante della compagnia visitò i clienti per mostrare loro il prodotto. |
