- Voir également :
- - deviner
  - devis
  - devise
  - devoir
  - différent
  - difficile
  - dire
  - directeur
  - disparaître
  - disposer
  - doit
  - domaine
  - dommage
  - donc
  - donne
  - donner
  - dont
  - dormir
  - dos
  - dossier
  - doux
- Recherches récentes :
- Voir tout

divergence

[divɛʀʒɑ̃s]

Conjugaison [FR] | Coniugatore [IT] | en contexte | images

Inflections of 'divergence' (nf): fpl: divergences

Veuillez noter qu'il s'agit d'un dictionnaire virtuel, créé en combinant le dictionnaire Anglais=>Français et le dictionnaire Anglais=>Italien. Il se peut que la qualité des résultats ne soit pas aussi bonne que dans les autres dictionnaires WordReference.

Principales traductions
Français	Italien
divergenceFrom the English "divergence" nf	divergenza nf
Leur divergence d'opinions a fait d'eux des ennemis.
La divergenza delle loro opinioni li trasformò in nemici.
divergence, séparationFrom the English "divergence" nf,nf	deviazione, divergenza nf
La divergenza dei percorsi di camminata confuse gli escursionisti.
divergenceFrom the English "divergence" nf	differenza nf
Le nouveau téléphone n'a pas beaucoup de divergences avec l'ancienne génération.
Il nuovo telefono non ha molte differenze rispetto alla generazione precedente.
divergence, différenceFrom the English "discrepancy" nf	discrepanza, differenza nf
Les membres du gang ont tous tenté de se couvrir les uns les autres, mais la police l'a vite compris vu les divergences des différentes versions.
I membri della gang hanno provato a concordare un alibi, ma la polizia non si è lasciata ingannare grazie a discrepanze nei loro racconti di dove erano stati.
écart, différence, divergenceFrom the English "variance" nm,nf	differenza nf
errore nm
Un écart de seulement deux degrés suffira largement à faire dévier le missile de sa trajectoire.
Un errore di soli 2° manderà il missile fuori traiettoria.
incohérence, décalage, divergenceFrom the English "inconsistency" nf,nm,nf	incongruenza, contraddizione nf
Son compte rendu de la soirée comporte de nombreuses incohérences.
Il suo racconto della serata conteneva diverse incongruenze.
différend, divergenceFrom the English "difference" nm,nf	(figurato: disaccordo)	divergenze nfpl
divario nm
Nous avons eu notre part de différends au fil des années, mais nous sommes demeurés de bons amis.
Abbiamo avuto alcune divergenze nel corso degli anni, ma le sono ancora amico.
variation, divergence, différence, écartFrom the English "variation" nf,nf,nm	divergenza nf
mutazione nf
Les statistiques présentent un écart par rapport à la norme.
Le statistiche mostrano una divergenza dalla norma.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

🗣️Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "divergence" :

Aucune discussion avec "divergence" n'a été trouvée dans le forum Italiano-Français

sans relever divergence - forum Français Seulement

Visitez le forum Italiano-Français.
Aidez WordReference : Posez la question dans les forums.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'divergence'.

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.

Utilisateurs Firefox : utilisez les raccourcis de recherche pour une recherche plus rapide de WordReference.

English version

Signalez un éventuel problème.

URL: https://www.wordreference.com/frit/divergence

⇱ divergence - Dictionnaire Français-Italien WordReference.com

divergence