VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/ites/bicchierino

⇱ bicchierino - Dizionario italiano-spagnolo WordReference.com


bicchierino


Forme flesse di 'bicchierino' (nm): pl: bicchierini
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Spagnolo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.

WordReference Italiano-Spagnolo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoSpagnolo
bicchierino,
cicchetto,
goccetto
From the English "dram"
nm,nm
(di liquore)trago nm
copita nf
(ES)chupito nm
A Devin piace bere un bicchierino di whisky prima di dormire.
A Devin le gusta tomar un trago de whisky antes de dormir.
bicchierinoFrom the English "shot glass" nmvaso de chupito nm
Un bicchierino di grappa per finire la serata?
El tequila se sirve en vaso de chupito.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference Italiano-Spagnolo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni aggiuntive
ItalianoSpagnolo
bicchierinoFrom the English "shot" nmmedida nf
dosis nf
Il barman ha misurato attentamente due bicchierini di rum per il drink.
El barista midió dos medidas de ron para el trago.
El camarero midió con cuidado dos dosis de ron para la bebida.
bicchierino,
cicchetto
From the English "nightcap"
nm
copa nf
bebida nf
Nota: Se usa cuando se toma antes de ir a dormir.
Vuoi venire a casa mia per un cicchetto?
¿Te gustaría venir a mi casa a tomar una copa?
cicchetto,
bicchierino
From the English "tipple"
nm
(informale) (alcohólica)bebida nf
Dopo il lavoro, l'uomo si è recato al bar per un cicchetto.
cicchetto,
bicchierino,
goccetto
From the English "snifter"
nm
(informale: di superalcolico)trago nm
copa nf
shot,
bicchierino,
spararsi un bicchiere,
farsi uno shot,
shottino,
shortino
From the English "shot"
nm,v rif,nm
trago nm
(ES, coloquial)chupito nm
(MX)caballito nm
Ieri sera ho bevuto tre bicchierini di vodka.
Anoche me tomé tres tragos de vodka.
Anoche me bebí tres chupitos de vodka.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

🗣️Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'bicchierino':

Non sono state trovate discussioni con "bicchierino" nel forum Italiano-Español.

nella coppetta vs. nel bicchierino - forum Solo Italiano
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "bicchierino".

In altre lingue: Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.
Utenti di Firefox: usate le scorciatoie per una ricerca più veloce su WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.