invecchiato

[links]

Forme flesse di 'invecchiato' (adj): f: invecchiata, mpl: invecchiati, fpl: invecchiate

Dal verbo invecchiare: (⇒ coniugare)
invecchiato è:: participio passato

Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:

[invekˈkjare] vi

envejecer

lo trovo invecchiato lo veo viejo

Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Spagnolo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.

Traduzioni principali
Italiano	Spagnolo
invecchiareFrom the English "age"⇒ vi	envejecer⇒ vi
Mano a mano che si invecchia, la pelle si raggrinzisce.
Al envejecer, a la gente le salen arrugas.
invecchiareFrom the English "age" vtr	(aspetto)	envejecer⇒ vtr
Il fumo ti invecchia perché disidrata la pelle.
Fumar envejece porque te deshidrata la piel.
stagionare, invecchiareFrom the English "age" vi,vi	(alimenti) (AmL)	añejarse⇒ v prnl
madurar⇒ vi
(licor, vino)	envejecer⇒ vi
Louis lascia il formaggio fuori sulla credenza a stagionare.
Louis deja el queso sobre la barra para que se añeje.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. El queso de Cabrales madura en cuevas.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. El buen vino envejece en barricas de roble.
invecchiare, essere in là con gli anni, avere una certa etàFrom the English "getting on" vi,vi	tener sus años vtr
Ella tiene sus años pero todavía se ve muy bien.
invecchiareFrom the English "grow old" vi	hacerse mayor loc verb
envejecer⇒ vi
A molte persone la vista peggiora invecchiando.
Cuando las personas se hacen mayores, se les empeora la vista.
invecchiareFrom the English "get old" vi	envejecer⇒ vi
ponerse viejo loc verb
hacerse viejo loc verb
Quando invecchi prendi i raffreddori molto più facilmente.
Cuando uno envejece es más fácil pescarse un resfriado.
invecchiareFrom the English "gray" vi	envejecer⇒ vi
Aunque estaba envejeciendo, Beth seguía trabajando con tanta energía como antes.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Traduzioni aggiuntive
Italiano	Spagnolo
invecchiareFrom the English "knock on"⇒ vi	envejecer⇒ vi
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. La Sra. Brady era mi profesora favorita, debe estar envejeciendo ahora.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

'invecchiato' si trova anche in questi elementi:

invecchiare

🗣️Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'invecchiato':

Non sono state trovate discussioni con "invecchiato" nel forum Italiano-Español.

era invecchiato anche lui la sua parte - forum Solo Italiano
vecchio o invecchiato - forum Solo Italiano

Visita il forum Italiano-Español.
Aiuta WordReference: Poni tu stesso una domanda.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "invecchiato".

Segnala una pubblicità inappropriata.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.

Utenti di Firefox: usate le scorciatoie per una ricerca più veloce su WordReference.

English version

Per favore, segnalaci qualunque problema.

URL: https://www.wordreference.com/ites/invecchiato

⇱ invecchiato - Dizionario italiano-spagnolo WordReference.com

invecchiato