VOOZH about

URL: https://yle.fi/a/7-10092847

⇱ Så gör amerikanska komiker humor av Epsteinfilerna: ”Är det här ett jobb­erbjudande?” | Utrikes | Svenska Yle


Hoppa till huvudinnehåll
Hoppa till huvudinnehåll

Den senaste veckan har Epsteindokumenten skakat om bland annat norska kronprinsessan Mette-Marit, det brittiska etablissemanget och Norges tidigare statsminister.

Men de miljontals filerna har också gett upphov till humor bland amerikanska komiker.

Komikern Trevor Noah var konferencier för Grammygalan förra helgen. Han passade på att skämta om USA:s president Donald Trumps relation till den ökände sexförbrytaren Jeffrey Epstein, vars e-postmeddelanden och övriga papper nu är sökbara på det amerikanska justitieministeriets webbplats.

– Det här är en Grammy som varje artist vill ha – nästan lika mycket som Trump vill ha Grönland. Det kan man förstå, för nu när Epsteinön är borta behöver han en ny ö att hänga med Bill Clinton på, sa Noah.

Innan Epstein dog i häktet 2019 misstänktes han för flera fall av sexövergrepp bland annat på sin privata ö i Karibien. USA:s expresident Clinton har för övrigt i veckan låtit meddela att han kommer att vittna om sin vänskap med Jeffrey Epstein inför USA:s kongress.

Men den sittande presidenten, Donald Trump, vidhåller att han inte har haft något med Epstein att göra, utan hotar i ett inlägg på Truth Social att stämma Trevor Noah på grund av Grammyskämtet.

Trump kommenterade också Noahs Grammysändning under en pressträff i Vita huset i måndags:

– Han var en usel programvärd. Inte lika dålig som Jimmy Kimmel, skulle jag säga, men nära nog. Och han uttalade sig om mig och Jeffrey Epstein. Jag har inget att göra med det. Jag har inget att göra med Jeffrey Epstein, konstaterade Trump.

Programmet Jimmy Kimmel Live! stoppades för en tid i höstas efter påtryckning från Trumpadministrationen, men återvände sedan till tv-bolaget ABC:s kanaler. Det sågs som en seger för yttrandefriheten i USA.

Epsteins offer och leende kvinnor

Jimmy Kimmel har inte låtit bli att skämta om vare sig Trump eller Epsteinfilerna sedan hans tv-program återuppstod.

Häromkvällen tog han fasta på att Trump under en presskonferens låtit bli att svara på en fråga om Epsteins offer och i stället valde att kritisera CNN-journalisten Kaitlan Collins som ställde frågan.

– Undra på att CNN inte har några tittarsiffror med sådana som du, säger Trump till henne.

– Jag tror att jag aldrig har sett dig le. Jag har känt dig i tio år och jag tror att jag aldrig sett dig le, slår presidenten fast.

Efter att ha visat klippet med Trump och Collins i Ovala rummet konstaterar Jimmy Kimmel att USA nu befinner sig i ”det skedet av hans presidentperiod då kvinnor borde le mera”.

– Jag försöker komma på ett sämre tillfälle att säga åt en kvinna att le mer än när den personen är journalist och frågar om Epsteins offer, säger Kimmel.

Även Saturday Night Live har tangerat frågan om Epsteins offer.

I segmentet Weekend Update går Colin Jost över från Minnesotaguvernören Tim Walz jämförelse mellan USA:s migrationsmyndighet ICE:s truppers agerande och Anne Franks liv under nazistisk ockupation till en bild av Jeffrey Epstein och konstaterar:

– Men kom ihåg, den administrationen har alltid förbisett det som sägs av unga flickor.

Det amerikanska justitieministeriet har tvingats avpublicera en del av dokumenten som offentliggjordes för en vecka sedan efter att det visat sig att man publicerat uppgifter som gjort att man kunnat identifiera en del offer.

Jimmy Fallon tar fasta på en amerikansk tjänstemans påpekande att det ”inte är brottsligt” att festa med Jeffrey Epstein.

– Ni har haft åratal på er att förbereda er på det här, och det är det bästa ni har kommit på? säger han på The Tonight Show.

Alla finns i filerna – till och med komikerna själva

Men i många fall har komikerna inte behövt snickra ihop invecklade skämt, utan bara lyft fram exakta citat ur Epsteinfilerna eller nämnt hur många gånger ett visst namn förekommer i dokumenten. Till exempel president Donald Trump nämns mer än tusen gånger.

Stephen Colbert skämtar i The Late Show om att han kunde säga att murmeldjuret Phil – känd från amerikansk folklore, särskilt efter filmen Groundhog Day – är ”den enda kända herremannen i USA som inte figurerar i Epsteinfilerna”, utom att faktum är att till och med murmeln är med.

– Det här är sant: Han är faktiskt med fyra gånger, konstaterar Colbert.

I ett annat inslag lyfter Stephen Colbert fram Epsteins förvånansvärt populära muffinsrecept och förundrar sig över att folk har varit villiga att beblanda sig med en sexbrottsling för att få tag på ett recept som innehåller stora mängder vetekli.

Colbert får dessutom avslöja att han själv är med i Epsteindokumenten: Det visar sig att en bekant har skrivit till Epstein för att rekommendera ett segment om politisk finansiering i Colberts tidigare show, The Colbert Report.

Samma erkännande får även Jon StewartThe Daily Show göra:

– Jag är med i filerna, säger han.

Det visar sig att Epstein i ett mejl från år 2015 till en producent skriver att han föreslagit att filmskaparen Woody Allen – som för övrigt förekommer många gånger och på många bilder i Epsteinfilerna – skulle göra ståuppkomik för Apple tv eller Amazon.

Producenten svarar med att föreslå ett biografiskt element där ”någon som Jon Stewart” kunde vara berättarrösten.

– Ursäkta mig? Jag är kränkt. ”Någon som Jon Stewart” – eller Jon Stewart? Jag undrar, är det här ett jobberbjudande eller förväntas jag provspela?”, svarar Stewart.