VOOZH about

URL: https://yle.fi/a/7-10093593

⇱ Svensk ”dystopi” inte aktuell i Finland – BUU-klubben säger nej till AI-genererade barnprogram | Kultur | Svenska Yle


Hoppa till huvudinnehåll
Hoppa till huvudinnehåll

I Sverige har SVT fått hård kritik av flera kulturdebattörer den senaste tiden, för sina AI-genererade barnprogram som En zombies bekännelser och Gudarnas berg.

Kritiker kallar AI-programmen för pinsamma och dystopiska. Dagens Nyheters skribent Björn Werner kallade dem för ”ren hjärnröta”.

Men då SVT nu sänder AI-genererade barnprogram kanske man undrar om AI är framtiden även för de finlandssvenska barnprogrammen?

Stefanie af Björksten, som är projektansvarig för BUU-klubben, säger att AI-barnprogram inte finns i Yles planer just nu.

– Vi har diskuterat denna utveckling mycket på redaktionen, och det finns ingen plan på att skapa AI-genererade barnprogram. Det finns tydliga riktlinjer inom bolaget för hur man får använda AI.

BUU-klubbens programledare high-fivar barn. Bild: Kim Blåfield / Yle

AI – en del av verktygslådan

I dagsläget används AI som ett hjälpmedel inom BUU-klubbens produktioner, berättar af Björksten, bland annat inom dramaturgi för att hjälpa manusförfattarna i det tidiga skedet.

Data kring berättelsen matas in och programmet ställer frågor för att stödja dramaturgin

– I manusskrivandet använder vi ett AI-program som inte är generativt, det vill säga programmet kan inte hitta på egna lösningar, utan fungerar som ett stöd för att förstärka den befintliga berättelsen, säger af Björksten.

Stefanie af Björksten är projektansvarig för BUU-klubben. Bild: Barbro Ahlstedt

af Björksten betonar att BUU-klubbens yttersta uppdrag är att vara en röst för den finlandssvenska barnkulturen. Redaktionen har egna manusförfattare, dramaturger och grafiker som jobbar med att skapa finlandssvenska berättelser.

– Att ta in AI för att skriva våra berättelser känns väldigt främmande. Vi har väldigt begåvade skribenter och vi är glada att det är deras egna berättelser som hörs. Jag tror inte en AI-bot kan lägga in en dialekt från Västnyland eller uttryck från Malax, vilket för oss är väldigt viktigt.

Vi kan med hjälp av AI skapa kompletterande visuella effekter som vi annars inte skulle ha budget för.

Stefanie af Björksten

BUU-klubben använder även AI för visuell framställning av effekter och miljöer. Detta för att med små medel förstärka berättelsen.

– Vi jobbar med dockor, och det är ganska utmanande emellanåt. Då kan vi med hjälp av AI skapa kompletterande visuella effekter som vi annars inte skulle ha budget för.

Hur ser framtiden ut?

Med en teknologi som ständigt utvecklas kan det vara svårt att förutse framtiden.

af Björksten tror att det kommer att ta lång tid innan Yle befinner sig där SVT är nu, med att experimentera med AI-genererade barnprogram.

– Jag tror definitivt att vi kommer att lära oss använda AI i framtiden, men varför skulle man låta AI göra det som är kreativt och roligt? För oss kommer berättelsen först och att den känns finlandssvensk och är lokalt producerad.

Hur ska man konkurrera med AI-tekniken?

– Vi vill göra program som underhåller men också får barn att tänka, ifrågasätta och prata med kompisarna. Det är viktigt att diskutera vad som är kvalitet i barnprogram. För oss är det riktiga människor som barnen kan träffa och riktiga miljöer de kan besöka.

af Björksten tillägger att det ska bli intressant att se hur barnen reagerar på de AI-genererade barnprogrammen. Även linjen för vad som är AI producerat kommer vara svårare att dra i framtiden.

– Gränsen mellan egen produktion och AI kommer bli svårare att dra. AI-serier har ju också regissörer, manusförfattare och skådespelare så det är inte ”bara” AI. Men hittills har AI inte ersatt något för oss, utan bara gett mer till vår produktion.

Rättelse 20.2: Tidigare stod det i artikeln att BUU-appen haft en funktion där man med hjälp av AI kan skapa sagor, men det stämmer inte. Det handlar om en interaktiv saga som skrivits med hjälp av AI.