Окружной суд Южной Карелии признал мужчину 1954 года рождения виновным в оскорблении чести и достоинства, а также в нанесении легких телесных повреждений.

Жертвами оскорбления стали нынешние депутат городского совета Лаппеенранта и депутат регионального совета Южной Карелии, а также двое детей, которые находились рядом.

Инцидент произошел в 2024 году в лифте торгового центра, где осужденный назвал потерпевших словом ”ryssä”.

Во время происшествия пострадавшие еще не занимали свои нынешние выборные должности.

Суд постановил, что выражение ”ryssä” является оскорбительным по отношению к другому человеку, поскольку указывает на этническое происхождение и несет исторически негативную нагрузку.

По словам депутата городского совета, в тот момент в лифте они разговаривали на русском языке.

Толкнул депутата

Осужденный также толкнул депутата городского совета в лифте. За это окружной суд признал его виновным и в нанесении легких телесных повреждений.

По мнению суда, примененное насилие было незначительным.

Мужчина признал, что называл людей в лифте ”ryssä”, однако отрицал, что это было оскорблением чести и достоинства. Он также не признал себя виновным в нанесении легких побоев.

В качестве доказательства суд использовал видеозапись, на которой депутат говорит подсудимому: ”Не толкай меня”.

Мужчина не явился в суд. Ему назначено наказание в виде 30 дневных штрафов на сумму 1 050 евро.

Кроме того, он обязан выплатить компенсацию: 400 евро депутату городского совета и 500 евро несовершеннолетней жертве.

Приговор пока не вступил в силу и может быть обжалован.

Изменение 8 мая 2026 года, 14:14: В тексте уточнено, что пострадавшие в настоящее время являются депутатами в Лаппеенранта. Однако на момент происшествия они еще не занимали эти должности.